Od sindoor khela po visarjan: trpko-sladká oslava rituálov Dashami v Indii

Fotografi Indian Express zachytili podstatu posledného dňa, Dashami, dnes skôr, a priblížili vám náladu ľudí z rôznych kútov krajiny.

Durga Puja, Durga Puja 2021, Durga Puja rituály, Durga Puja posledný deň, Durga Puja bengálska komunita, Durga Puja ponorenie, Durga Puja sindoor khela, Durga Puja visarjan, Durga Puja Dashami, indické expresné správyIdol, ktorý je dnes ponorený v Naí Dillí. (Expresná fotka od Praveena Khannu)

Po takmer týždňovej oslave sa festival Durga Puja skončil. Väčšina miest v Indii ponúkla bohyni adieu tým, že ponorila svoj idol - spolu s jej deťmi - do malých vodných plôch všade.



Je to trpko-sladká chvíľa pre oddaných, pretože napriek rozchodom, po dňoch a nociach uctievania Durgy a účasti na mnohých rôznych rituáloch púdže existuje aj presvedčenie, že sa vráti budúci rok a slávnosti. stane sa znova.



V súlade s touto vierou Indian Express fotografi zachytili podstatu posledný deň Dashami skôr dnes a priniesol vám náladu ľudí z rôznych kútov krajiny, ktorí dodržiavali tradície a zúčastnili sa ponorenia a iných podobných rituálov. Pozri sa.



Durga Puja, Durga Puja 2021, Durga Puja rituály, Durga Puja posledný deň, Durga Puja bengálska komunita, Durga Puja ponorenie, Durga Puja sindoor khela, Durga Puja visarjan, Durga Puja Dashami, indické expresné správySindoor khela v hoteli Sovabazar Rajbari v Kalkate. (Expresné foto Shashi Ghosh)

V tento deň sa ľudia patriaci k bengálskej komunite, najmä vydaté ženy a osoby, ktoré na to majú nárok, zúčastňujú niečoho, čomu sa hovorí sindoor-hraný , čo sa stane počas Maa Boron ‘.

Durga Puja, Durga Puja 2021, Durga Puja rituály, Durga Puja posledný deň, Durga Puja bengálska komunita, Durga Puja ponorenie, Durga Puja sindoor khela, Durga Puja visarjan, Durga Puja Dashami, indické expresné správySindoor hry v Banga Bhawan v posledný deň Durga Puja v sektore 35, Chandigarh. (Expresná fotka od Kamleshwar Singha)

Maa Boron tradične znamená pripraviť bohyňu na cestu späť na horu Kailash. Verí sa, že bola tu niekoľko dní na Zemi, aby mohla stráviť čas v dome svojich rodičov, než sa vráti k svojmu manželovi Lordovi Shivovi, ktorý býva vysoko v horách.



Durga Puja, Durga Puja 2021, Durga Puja rituály, Durga Puja posledný deň, Durga Puja bengálska komunita, Durga Puja ponorenie, Durga Puja sindoor khela, Durga Puja visarjan, Durga Puja Dashami, indické expresné správySindoor Khela pri pandale v Naí Dillí. (Expresná fotka od Praveena Khannu)

Počas sindoor , vydaté ženy pozdravia a pomažú nejaký boľševník na bohyňu Durgu a na seba, modliace sa za zdravie a prosperitu svojich rodín. Tancujú veselo a spievajú piesne, pretože sa emocionálne rozchádzajú s bohyňou, ktorá sa, ako sa verí, vracia každý rok v túto dobu.



Durga Puja, Durga Puja 2021, Durga Puja rituály, Durga Puja posledný deň, Durga Puja bengálska komunita, Durga Puja ponorenie, Durga Puja sindoor khela, Durga Puja visarjan, Durga Puja Dashami, indické expresné správyTanec Dhunuchi počas ponorenia modly Durga. (Expresná fotka od Shashi Ghosh)

To je presne to, keď ženy v bengálskej komunite nosia biele sarey s červenými okrajmi, ktoré tradične nosia vydaté ženy. V dnešnej dobe je rituál celkom inkluzívny, pretože - ako už bolo spomenuté - podporuje účasť slobodných žien a mužov, vdov, ženatých mužov atď.

Durga Puja, Durga Puja 2021, Durga Puja rituály, Durga Puja posledný deň, Durga Puja bengálska komunita, Durga Puja ponorenie, Durga Puja sindoor khela, Durga Puja visarjan, Durga Puja Dashami, indické expresné správyPonorenie modla Durga v posledný deň. (Expresná fotka od Praveena Khannu)

Potom je idol odvezený do vodného útvaru, kde je ponorený. Hinduisti veria, že je to symbolické gesto zaistenia bezpečného prechodu bohov do neba. Toto je posledný a posledný zo všetkých rituálov. Potom sa ľudia vrátia domov a čakajú ďalší rok, kým bohyňa Durga požehná jej prítomnosťou.



Durga Puja, Durga Puja 2021, Durga Puja rituály, Durga Puja posledný deň, Durga Puja bengálska komunita, Durga Puja ponorenie, Durga Puja sindoor khela, Durga Puja visarjan, Durga Puja Dashami, indické expresné správyOddaní počas ponorenia idolu Durga pri rieke Ghagger v Panchkule v piatok. (Expresná fotka od Jaipala Singha)

Bengálci zvyčajne spievajú „ Aashche bochhor aabar hobey “, Čo znamená„ Príďte budúci rok, budeme opäť oslavovať “, keď ponoria modly.



Ak chcete získať ďalšie správy o životnom štýle, sledujte nás Instagram | Twitter | Facebook a nenechajte si ujsť najnovšie aktualizácie!