Back Burner: Čatní z červenej repy, ktoré budete milovať

Zeleninu, ktorá sa vám nepáči - napríklad cviklu - zjete najlepšie tak, že z nej urobíte čatní

čatní z červenej repyČatní z červenej repy podávajte s ryžou, rotis, dosas alebo idlis. Môžete si ho dať dokonca aj v sendviči s grilovaným syrom. Použite ostrý syr, ako čedar alebo údenú goudu, ktorý bude dobre kontrastovať so sladko-kyslou chuťou čatní. (Fotografický kredit: Pooja Pillai)

Začiatkom tohto týždňa som sa pozrel na veľmi nechutný palak dal a ryžu, ktoré boli v obedovom menu dňa, a uvedomil som si, že neexistuje žiadny spôsob, ako by som ho mohol jesť bez aspoň jedného prvku, ktorý mal trochu oomph. Hrabal som sa v chladničke, aby som našiel niečo, čo by sa dalo zmeniť na rýchle subzi, keď som videl dve smutne vyzerajúce cvikly, ktoré už týždeň ignorovali. V skutočnosti som ich kúpil sám, aj keď si nepamätám, na čo som myslel, keď som ich zdvihol a pridal do svojho pretekajúceho košíka. Faktom je, že červenú repu naozaj nemám rád. Je to zemitá sladkosť, ktorá ma oslovila väčšinu jeho fanúšikov, a práve to ma na nej odradilo, takže ak ju niekedy musím jesť, uprednostním ju varenú s veľkým množstvom cesnaku alebo nakladanú v octe, aby trochu chutila menej cvikly-y.



Pretože z takmer akejkoľvek zeleniny je možné urobiť čatní - ako som sa dozvedel pred mnohými rokmi, keď mi jedna z kamarátok mojej mamy naservírovala úžasné kapustné čatní -, to sa stalo cvikle v mojej chladničke. Čatní sa ukázalo byť trochu sladkokyslé a vďaka množstvu cesnaku a chilli aj štipľavé a pálivé. Celkovo vzaté, presne tak, ako by čatní malo byť. Popravde, mám to tak rád, že som väčšinu toho odbrousil, keď som na druhý deň mal na raňajky raňajky.



čatní z červenej repyTakmer čokoľvek, vrátane červenej repy, sa dá zmeniť na čatní. (Fotografický kredit: Pooja Pillai)

Prísady



Červená repa, olúpaná a nastrúhaná - 1
Olej - 1 a ½ lyžice
Semená rasce - ½ lyžičky
Asafoetida - štipka
Kancelária dala - 1 lyžičku
Chana dal - 1 lyžička
Cesnak, nasekaný-5-6 luskov
Sušené červené chilli papričky-5-6
Buničina tamarindu (bez semien a kôstky) - 1 lyžička
Semená horčice - 1 lyžička
Soľ, podľa chuti

Metóda



Namočte tamarindovú dužinu do asi 2 polievkových lyžíc horúcej vody



na čo sa premení húsenica s dračiou hlavou

1 polievkovú lyžicu oleja zohrejte na strednom plameni a pridajte kmín. Akonáhle začnú meniť farbu a puknúť, pridajte urad dal a chana dal. Smažte, kým nie sú zlaté, potom pridajte asafoetidu a cesnak.

Keď je cesnak zlatistý, pridajte sušené červené chilli papričky. Akonáhle sa začnú nafukovať, pridajte nastrúhanú cviklu a smažte, kým nie je uvarená. To by nemalo trvať dlhšie ako 10 minút. Na urýchlenie procesu varenia pridajte štipku soli.



malé šišky aký strom

Keď je červená repa uvarená, vypnite plameň a nechajte vychladnúť na izbovú teplotu. Potom do zmesi z červenej repy pridajte tamarindovú vodu a rozdrvte ju na pastu. Urobte ho hladkým, ako sa vám páči, podľa potreby pridajte vodu.



Nakoniec osolíme (podľa potreby) a dolejeme temperovaním horčicových semienok.

Podávame s ryžou, rotis, dosas a idlis. Ešte som to neskúsil, ale mám podozrenie, že by sa toto čatní hodilo k sendviču z grilovaného syra v indickom štýle. Použite ostrý syr, ako čedar alebo údenú goudu, ktorý bude dobre kontrastovať so sladko-kyslou chuťou čatní.



[The Back Burner je blog, ktorý bude hovoriť o všetkom, čo sa týka jedla (samozrejme s receptami)]