Zamestnanec galérie pracuje pred obrazmi Angeles Agrela na 14. ročníku Art Dubaj v medzinárodnom finančnom centre v Dubaji. (Foto: AP) Bola to scéna pripomínajúca predpandemický Dubaj: Milovníci umenia oblečení v značkových šatách alebo alternatívnej móde, ktorí sa prechádzajú po jednom z mnohých elegantných miest v meste. Blogeri, VIP a influenceri nakrúcajú na svojich mobilných telefónoch. Ľudia sa miešajú a smejú.
Jediný rozdiel? Všetci mali masky.
Po zrušení v marci minulého roka kvôli pandémii koronavírusu sa Art Dubai vrátil tento týždeň do opálenej metropoly púšte, ktorú nazýva domov, a stal sa jedným z prvých osobných medzinárodných veľtrhov umenia v roku 2021. Táto šou je súčasťou mestského štátu úsilie o opätovné otvorenie medzinárodnému obchodu a cestovnému ruchu, ktoré poháňajú jeho ekonomiku.
Ľudia navštevujú galériu Perrotin. (Foto: AP) Art Dubaj bol prvým veľtrhom umenia, ktorý bol zrušený, práve vtedy, keď pandémia začala, a teraz je to prvý koncert, ktorý bol opäť naživo, povedal Pablo del Val, umelecký riaditeľ výstavy.
Myslím si, že to bol emocionálny a fantastický moment, dodal. Myslím, že sa každý tešil, že sa prestane pozerať na obrazovky a bude mať fyzický vzťah k umeleckému dielu.
koľko rôznych borovíc je tam
Ľudia navštevujú dielo saudského umelca Rašeda Al Shashaia s názvom Značka 14, svetelné boxy, plastové puzdrá. (Foto: AP) Tohtoročná splátka je však iná. Podujatie 2021 sa zvyčajne koná v rozsiahlom konferenčnom priestore Madinat Jumeirah v tieni ikonického dubajského hotela Burj al-Arab v Dubaji a namiesto toho prišlo do medzinárodného finančného centra v Dubaji. Okolo centra Gate House, dominantnej štruktúry obchodného centra, vyrástli dočasné galérie.
Známky pandémie sú stále všade: v stanoch umiestnených v galériách sú viditeľné značky, ktoré sa vzďaľujú, a dávkovače dezinfekčného prostriedku na ruky. Ľudia, ktorí sa zúčastnia veľtrhu, si môžu vopred zarezervovať konkrétny časový úsek, aby mali zaručený vstup. Tí, ktorí sa obávajú prítomnosti davu, môžu absolvovať virtuálnu prehliadku veľtrhu z domova.
stromy, ktoré vyzerajú ako jaseň
Dokonca aj niektoré z umení sú telekonferencie o tejto udalosti. Art Dubai predstavil program, ktorý umožňuje galériám, ktoré nemôžu cestovať do Dubaja, spojiť sa s návštevníkmi prostredníctvom videa.
Veľtrh ponúka 50 súčasných a moderných galérií z 31 krajín sveta, špecializujúcich sa na regióny, ktoré nie sú hlavnými hráčmi na medzinárodnej umeleckej scéne. Zameriava sa aj na výtvarníkov z Blízkeho východu.
Medzinárodné finančné centrum v Dubaji, DIFC, ponúka 50 galérií z 31 krajín so zameraním na moderné a súčasné umenie. (Foto: AP) Jedným z nich je Rashed al-Shashai, výrazná postava súčasnej saudskej umeleckej scény. Nedávno navrhol dielo s názvom Concise Passage, 2020 v historickej štvrti kráľovstva al-Ula-prvok vyrobený z prepravných debničiek rozdelených ružovo osvetleným chodníkom symbolizujúcim región, ktorý bol kedysi kľúčovou zastávkou na ceste kadidla spájajúcej Arábiu s Áziou .
Účasť na tomto veľtrhu ukazuje odhodlanie umenia byť súčasťou návratu života do normálu, pre ľudí a ľudstvo, povedal al-Shashai. Pomáha ľuďom žiť lepšie, aj keď sa vo svete dejú katastrofy a tragédie.
Keď sa Dubaj na začiatku roka 2020 dostal do zablokovania, veľké mestské akcie sa spolu s jeho diaľkovým dopravcom Emirates ukončili. Autokraticky ovládaný emirát sa agresívne sťahoval, aby sa v júli opäť otvoril pre turistov. Počty koronavírusov sa však po silvestrovskej noci zvýšili na doposiaľ nepoznané úrovne. Ostatné krajiny tiež vinia Dubaj z ohnísk variantov koronavírusu.
Odvtedy počet hlásených nových infekcií denne klesol na viac ako 2 000, z maxima takmer 4 000 v najhoršom období zimy. Spojené arabské emiráty očkujú jednou z najrýchlejších sadzieb na svete a dúfajú, že budú pripravené na to, že Dubaj bude v októbri organizovať svetovú výstavu Expo 2020 po tom, čo si pandémia v minulom roku vyžiadala odklad tejto akcie.
malé čierne chrobáky s tvrdou škrupinou
Keď letecké spoločnosti opäť lietajú, veľké udalosti sa vrátia do kalendára a bary a reštaurácie sa otvoria obyvateľom a turistom - aj keď sú maskované, keď nejedia ani nepijú - Spojené arabské emiráty dúfajú, že sa im podarí prekonať zvyšok pandémie.
Corona zmenil život ako celok, povedal al-Shashai. Zistil som, že ľudia len čakajú na šancu, aby sa vrátili, a oni to urobia a znova postavia a zabudnú na všetko, čo sa stalo, a všetko sa stane rozprávkami, ktoré sa majú rozprávať.
Pandémia sa prejavila aj v umení vystavenom na výstave. Jednodielny, obrovský vonkajší displej s novinkami: NOVINKY: BUDE TO TAKTO NAVŽDY NAVŽDY vyvolal nejednu selfie.
Myslím si, že kultúra je niečo, čo by sa nikdy nemalo zrušiť, a myslím si, že nezáleží na čase, ktorým prechádzate, povedal del Val. Myslím si, že je to spôsob, akým môžeme navzájom skutočne spolupracovať a kde naše zmysly a pozitivita opäť ožijú.
Myslím si, že jednou z mágií, ktoré Art Dubaj tento týždeň zvláda, je práve to ... priviesť ľudí (do) úplne iného stavu mysle, dodal.
Opäť sa stávame ľuďmi.