Bola teda Jodhabai skutočne Dona Maria Mascarenhas? Autor z Goa Luis de Assis Correia si to zrejme myslí. Princezná Jodhabai, často označovaná ako jedna z manželiek cisára Akbara a matky jeho syna Jahangira, ktorej život na obrazovke stvárnila Aishwarya Rai Bachchan v bollywoodskom filme Jodha-Akbar, mohla byť fiktívnou postavou, ktorú si vyžadujú praktické historické príbehy počas Mughalova éra, tvrdí nová kniha.
Goaský autor Luis de Assis Correia vo svojej knihe „Portugalská India a Mughal Relations 1510-1735“ tvrdil, že Jodhabai bola v skutočnosti portugalská žena Dona Maria Mascarenhas, ktorá pri cestovaní portugalskou armádou pozdĺž Arabského mora mohla mať bola zajatá spolu so svojou sestrou Julianou a následne v polovici 15. storočia sultánom Bahadurom Shahom z Gujaratu ponúknutá mladému cisárovi Akbarovi ako dar.
Keď Dona Maria Mascarenhas dorazila na Akbarov dvor, zamiloval sa do nej. Mal 18 rokov a už bol ženatý. Mala 17 rokov a povedal: „Táto mladá dáma je pre mňa“ a jej sestra Juliana, obaja boli ubytovaní v Akbarovom háreme, uviedla Correia na margo funkcie vydania knihy v Panaji.
najlepšie borovice pre súkromie
Portugalci a katolíci nechceli priznať, že jeden z nich žije na moghulskom dvore v háreme. Na druhej strane, Moghulovia nemohli akceptovať, že firangi, kresťanka, ktorá bojovala s Moghulsmi priamo od križiackych výprav, bola cisárovou manželkou. Preto bol mýtus o Jodhabai vytvorený britskými a moghulskými kronikármi tej doby, uviedla Correia a dodala, že spisy Akbara a Jahangira neuznávajú existenciu Jodhabaiho.
173-stranová kniha, ktorú vydalo vydavateľstvo Broadway, naznačuje, že Maria Mascarenhas mohla byť matkou Jahangira a často bola v populárnej tradícii označovaná ako Maryum-ul-Zamani a niekedy aj ako Jodhabai alebo Harkabai.
Maryum-ul-Zamani, hovorí Correia, nebola nikde v Moghulských záznamoch uvedená ako Jahangirova matka.
Je skutočne záhadou, prečo kronikári Mughalu: (Abd al-Qadir) Badauni a Abu’l Fazal neuvádzajú Jahangirovu matku podľa jej mena. Ak by sa Jahangir narodil dcére veľkého rajputského kráľovstva, určite by sa chcel pochváliť skutočnosťou, že Mughaľovia túžili nadviazať strategické spojenectvo s Rádžputmi, tvrdí Correia vo svojej knihe.
81-ročný spisovateľ tiež cituje historika a profesora Moslimskej univerzity v Aligarhu Shireena Moosviho, ktorý hovorí, že v Akbarname alebo v inom mughalskom dokumente z tohto obdobia nie je žiadna zmienka o Jodhabai. Akbar sa vydala za princeznú z klanu Kachhava, dcéru Bha Mal, ale jej meno nebolo Jodhabai.
čo žije v tropickom dažďovom pralese
Correia tiež hovorí, že sponzorstvo kresťanstva a jezuitských misionárov cisára Jahangira bolo viac vodcov, čo naznačovalo, že jeho rodová línia nepochádza z kráľovnej Rajput, ale z portugalskej ženy.
Je skutočne záhadou, prečo veľmi úprimná spomienka na Jahangira nespomína jeho matku menom. Nebola moslimka alebo hinduistka vznešeného mena? Nebola moslimka alebo hinduistka vznešeného pôvodu alebo postavenia? Je to teda tak, že Jahangir prehliadol jej meno ako Maryum-ul-Zaani, alebo to bolo preto, že jej matka bola firangi dáma ... hovorí spisovateľ.