Zoznámte sa s básnikom -tkáčom, ktorý myslí vo veľkom so svojim malým tkáčskym stavom

Tká nielen hodváb, ale aj slová. Rovnako ako Kabir, aj on robí poéziu, keď tká a nachádza inšpiráciu pre svoje slová z väzby a povalu.

WEAVING SLOVÁ: Moharram Ali, alias Hasham Turabi, sa preslávil svojim prenosným mini ručným tkáčskym strojom, ktorý postavil pred viac ako rokom (Zdroj: Swati Chandra)

Tká nielen hodváb, ale aj slová. Podobne ako Kabir, aj on robí poéziu, keď tká, a hľadá inšpiráciu pre svoje slová z väzby a povalu.

Moharram Ali, alias Hasham Turabi, je jedným z tkáčov, ktorí bývajú a zarábajú si na živobytie tkaním hodvábu a tvarovaním sofistikovaných Banarasi sarees v preplnených uličkách Varanasi.

Predám trpasličiu japonskú plačúcu čerešňu

Na rozdiel od iných tkáčov si dáva voľno a zúčastňuje sa na stretnutiach mushairas, majlis a poézie. Jeho básne sú rovnako vynikajúce ako jeho brokáty. Rovnako ako ostatní tkáči, nikdy nechodil do školy pre formálne vzdelávanie.

Čím sa líši od ostatných, je to, že vlastní patent mini ručného tkáčskeho stavu, ktorý postavil pred viac ako rokom, a je víťazom Národnej ceny za obchodovateľné patenty za rok 2014, ktorú organizuje Rada pre informácie, prognózy a hodnotenie technológie (TIFAC), oddelenie vedy. a technológie, indická vláda.

KDE SA stretávajú s hodvábom a slovami: Hasham hľadá inšpiráciu pre slová z väzby a povalu (Zdroj: Swati Chandra)

Pierko v čiapke

Jeho prenosný ručný tkáčsky stroj je možné ľahko prenášať z jedného miesta na druhé v 12-palcovej krabici. Vláda udelila tomuto výrobku vo februári 2013 tiež patent (číslo 255485).

Uvedomil si, s akými ťažkosťami sa stretáva tkáč pri práci na konvenčnom ručnom tkacom stroji, a preto sa rozhodol vytvoriť ručný tkací stroj, s ktorým sa ľahko manipuluje a zníži plytvanie hodvábom a inými surovinami, čo je jeden z hlavných problémov, s ktorými sa tkáči stretávajú.

Tkáči miznú kvôli nedostatku uznania. Každý prechádza na powerlooms. Do určitej miery je to dobré, ale skutočné umenie tkania spočíva v ručných tkacích strojoch. Očividne to platí menej a je to zastarané, ale nemohol som zniesť umierajúce umenie, hovorí Ali. Táto ručne tkaná tkáň by mohla prepracovať umenie tkania, pretože je ľahko použiteľná na rozdiel od bežných ručných tkáčskych stavov a dá sa pohodlne použiť na tkanie štól, šálov a iných hodvábnych výrobkov. Mohlo by to tiež povzbudiť ženy, ktoré sa doteraz nezaoberajú ručným tkaním, dodáva Ali.

Na rozdiel od jeho malého ručného tkáčskeho stavu sú konvenčné ručné tkáčske stroje upevnené v tkáčovom dome vytvorením jamy, v ktorej tkáč drží nohy a obsluhuje ručný tkací stroj.

KEĎ SA BÁSNIK OTOČIL INOVÁTOR: Uvedomil si ťažkosti, s ktorými sa stretáva tkáč pri práci na konvenčnom ručnom tkacom stroji, rozhodol sa vytvoriť tkací stroj, s ktorým sa ľahko manipuluje (Zdroj: Swati Chandra)

Tkalcovský stav a verš

Keďže Hasham nedostal žiadne formálne vzdelanie, vydal svoju prvú knihu pútavých ghazalov - „Kahkashan“ v roku 2002. Aj keď sú mnohé jeho kompilácie publikované, prispieva básňami z Urdu do časopisov a novín, kedykoľvek chce.

Jeden z najlepších momentov môjho života bol, keď som v roku 2000 dostal od Gulzara cenu NCERT, s ktorou sa delí.

Hasham stále píše o všeobecných problémoch. Extrémne citlivý muž ho okolie ľahko pohybuje. Inšpirovaný Kabirom, píše o sile pera, väzbe a ťažkej situácii tkáčov.

TEXTÚRA NAPÍSANÝCH SLOV: Hasham vydal svoju prvú knihu pútavých ghazalov - „Kahkashan“ v roku 2002. (Zdroj: Swati Chandra)

Cestoval som na juh a väčšinu severnej Indie a spieval som svoje verše. Pri majlis a mushairas nikdy nezabudnem na tkanie a plac, podpisuje sa.

identifikácia listov orecha čierneho

Autor e-mailu: swati.chandra@expressindia.com

Sledujte @swati_chandra na Twitteri