Želatína alebo laddoo alebo jalebi alebo sušienka, čokoľvek, po čom vaše srdce tajne túži, sa prejaví Božou vôľou a činmi vášho starého rodiča vo vašej ruke. Je tam fotka mojej dcéry a svokra, ktorú milujem. V ňom môžete vidieť ich chrbát, jej sladké okrúhle malé dno pokryté plienkou Fevikwik-ed a jeho dôstojné sediace na chodníku v Taliansku. Ona ešte nemá dva a on, dobrých 70 rokov, starší. V ten deň mala naša dcéra prvé gelato. Ako prví rodičia, ktorí vychovávali desi dieťa na Západe, sme uložili rovnaké rozumné diétne obmedzenia, aké by ktokoľvek iný udelil ich batoľaťu-mohla jesť čokoľvek, pokiaľ to bolo ručne pestované benediktínskymi mníchmi v ekologickej farme a spracované dojičkami v hodvábnych rukaviciach a bez prídavku cukru, soli alebo chemikálií.
Jej starý otec teda trpezlivo znášal, ako sa bije, čo jej je dovolené, a potom šibalsky odišla, aby jej kúpila prvé gelato a potom rýchlo za sebou druhé a potom tretie. V čase, keď bola fotografia urobená, požierajú dôkazy, chrbtom k nám, pár zatvrdnutých gelato zločincov, ktorí plánujú svoju ďalšiu lúpež. Táto fotka pre mňa zachytáva podstatnú pravdu o vesmíre - ak sa budete dlho držať starého rodiča, gelato zázračne a spontánne dorazí na scénu. Želatína alebo laddoo alebo jalebi alebo sušienka, čokoľvek, po čom vaše srdce tajne túži, sa prejaví Božou vôľou a činmi vášho starého rodiča vo vašej ruke.
To je radosť starých rodičov; sú vždy prví (a niekedy aj jediní ľudia), ktorí si uvedomia svoj skutočný potenciál a veľkosť a správajú sa podľa toho. Ukážte mi koniec vnúčaťa a ja vám ukážem, kde vychádza a zapadá slnko jeho starých rodičov. Toto medzigeneračné puto je jedinečné iba pre ľudí-u žiadneho iného druhu zvierat sa prarodičia a vnuci zmysluplne nezapájajú (veľryby sú zrejme jediným ďalším druhom, kde k tomuto zväzku niekedy dochádza). Ale ľudia alebo veľryby, faktom je, že starí rodičia sú oveľa viac než len rodičia rodičov.
Opatrovateľky, opatrovateľky, večne ústretoví spoluhráči, rozprávači príbehov, držitelia kľúčov od raja k báječným dobrotám, rodinní historici, dôverníci a neotrasiteľní spojenci v boji proti svojim rodičom zohrávajú nani-nanu a dadi-dadu milión kritických úloh. Keď bol malý, môj syn, ktorý ešte celkom nerozumel jazyku, ale rozumel povahe lásky, mi oznámil, že som jeho zlý rodič a Dadu jeho najstarší rodič.
A presne tak to má byť. Blízky vzťah so starými rodičmi je teplou prikrývkou lásky v chladných hmlistých dňoch tohto sveta. Láska starého rodiča často stanovuje zlatý štandard v tom, čo sme ochotní prijať v neskoršom živote - ak nás starý rodič dokáže napriek všetkým dôkazom milovať tak vytrvalo a extravagantne, potom áno, krvavé peklo. Vedecký výskum dokazuje, že tí, ktorých starí rodičia milovali šteklivé malé kúsky, majú lepšie sebavedomie, lepšiu pleť, sú múdrejší, lepšie vyzerajú a v priemere o 20 percent tučnejší ako tí, ktorí nimi nie sú. (Deprimujúca časť vyhlásenia je, že áno, deti, o ktoré sa starali starí rodičia, budú pravdepodobne oveľa obľúbenejšie než tie, ktoré nie sú - boli nevyvrátiteľne potvrdené skutočnými vedcami. Okrem toho sa pozrite na množstvo dôkazov, ktoré veľryby poskytujú! Bohužiaľ, ostatné sú len názory klubu Loved Madly by My Grandparents Club, ktorého som zakladajúcim prezidentom.)
Keďže bol môj dedko mimoriadne náročný a veľký sudca charakteru a krásy, zbožňoval ma. Keď som bol malý, celá rodina - bratranci, tety, strýkovia, všetci - sme na neho a na moju babičku zostupovali na prázdniny. Dokonca aj v grcani veľmi milovaných vnúčat som vedel, že som výnimočný. Po večeri každý deň sme s ním išli dolu, aby sme zamkli bránu, a on si sám dal tabletku Seven Seas a jednu mi podal. Nehryzte do toho, zakaždým ma varoval - začiatok komplikovanej šarády, ktorú sme obaja denne hrali. Zaplaví vám ústa ohavnou chuťou. Čo je možné odobrať iba konzumáciou karamelu. Potom by útrpne žmurkol a povedal sotto hlas: Ak by ste mi však povedali, že ste sa do toho zahryzli, nekontroloval by som sa vo vašich ústach, aby som sa o tom presvedčil. Musel by som sa ponáhľať, aby som ti priniesol zlatko.
Aj napriek svojmu IQ pri izbovej teplote som vedel, že to znamená, že mám pilulku prehltnúť celú a predstierať, že som sa do nej zahryzol, čo by ho vyskočilo do plechovky Quality Street Toffees. Tieto karafiáty priniesol môj zásielkový strýko z krajiny zvanej cudzie a boli veľmi cenené, strážené ako korunovačné klenoty - držala ich moja babička vo svojej miestnosti pooja pod zámkom. Boli nám udelené ako vnúčatám ako ocenenia ku Dňu republiky - výberový proces je úplne nepriehľadný, strašne ovplyvnený lobizmom a udeľovaný iba raz za rok. Môj dedko by prelomil túto pre mňa nerozbitnú baštu a každý deň prázdnin by mi prepašoval jednu karamelu, pričom nikto z mojich bratrancov ani súrodencov nebude múdrejší, že ich ročný podiel na dedičstve po starých rodičoch sa používa len na to, aby som sa zbavil falošných úst. cunami z ricínového oleja.
Keď mal môj starý otec po rokoch demenciu a niekoľko mozgových príhod ho ochromilo a spalo v posteli, navštevoval som ho cez prestávky z vysokej školy. Ležali sme spolu v posteli a čítal som mu staré články Reader’s Digest. A rozprávali by sme sa sprosto. Povedal by mi, ako ten človek, ktorý dával svojim čižmám ten najlepší lesk na svete, keď trénoval vo Výskumnom ústave lesov v Dehraduni ako lesník, bol chlapec, ktorého nazýval chlapcom. Keď sa oženil, v nádeji, že moja stará mama bude mať rovnaký talent na svietenie topánok, zavolal aj jej chlapca. Znovu a znovu spomenul, že mal nádherný sen, kde bol v lese a nevýslovne šťastný, pretože videl niečo krásne (V tomto mieste by vyzeral zasnene a nadpozemsky). Nabádal by som ho a rutinne sa pýtal: Čo si videl, Nana? Anjeli, devis, devtas, kvety, stromy? Bol to predsa pestovateľ lesa, zamilovaný do stromov. Ale nie, on by sa uškŕňal a povedal mi, že som videl mnoho krásnych žien, ktoré sa vyzliekali.
Áno. Môj asketický, zbožný, úžasný, milujúci, múdry dedko. Hovoriť veci o tom, že moja šikovná babička je taká dobrá, ako je jej talent svietiaci v topánkach, a o snoch o vyzlečení panien, z ktorých by sa komukoľvek rozplazil jazyk. Ale medzi ním a mnou to bolo všetko dobré. Niekde, medzi časmi praskania piluliek ricínového oleja a krádeží na ulici Quality Street a dňami utierania slintavky a výmeny postele, sa úlohy trochu zmenili. Ale čo sme k sebe navzájom cítili? Absolútne nie. Všetci, ktorí si ešte pamätáte, ako voňal dom vašich prarodičov a aké jemné a papierové, ale pritom silné ajjiho ruky boli, alebo pocit maznania sa v jemnom hrejivom objatí Naniho mulmul saris, pocit daduových vlasov vo vašich rukách keď ste skúmali svet z jeho ramien, sprevádzali ste ich za svojimi priateľmi a počúvali ich, ako sa o vás chvália, čakajúc na zvonenie školy v agónii netrpezlivosti, aby ste sa mohli ponáhľať domov a vbehnúť do prítomných náručí svojich Dida, ktorá práve prišla - ak si dokážete spomenúť na sto miliónov takýchto vecí a ak vás tieto spomienky udržujú spôsobmi, ktoré sa nedajú opísať, vitajte v klube Loved Madly by My Grandparents Club. Výhody trvajú navždy a členstvo je bezplatné.
malý čierny chrobáčik s bielymi krídlami
Vaši starí rodičia už zaplatili poplatky.
Vatsala Mamgain je nenásytník, kuchár, bežec, milovník stromov, nakupujúci, čitateľ a rozprávač.