„Moje diela sú odrazom mojej bytosti“: Maite Delteil

Maite Delteil (88) na svojich ženských hrdinkách vidí svoje staré diela v novom svetle a svoju rodinu výtvarníkov

Myslím si, že pandémia nemala sama osebe žiadny vplyv na našu umeleckú prax, povedala. (Foto: Galéria Art Alive)

Vaša prebiehajúca výstava v Galérii Art Alive v Dillí ponúka diela zo 60. a 70. rokov. Je to pre teba nostalgia?

Pred tromi rokmi ma navštívili galeristi, s ktorými pravidelne pracujem, v mojom vidieckom dome vo Francúzsku. Očarili ich staré obrazy na stenách a v podkroví a navrhli ich vystaviť v Indii. Moja prvá výstava v krajine bola v Kalkate v decembri 1964, po ktorej nasledovalo Dillí v januári 1965, kde som vystavoval diela z 50. a začiatku 60. rokov. Moje diela zo 60. a 70. rokov boli uvedené iba v Dillí v roku 2019 a Bombaji v roku 2018. Pretože vzbudili záujem medzi divákmi, rozhodli sme sa ich napriek namrzenej atmosfére Covid-19 opäť ukázať. Opísal by som to ako poučný zážitok. Prostredníctvom divákov a ich otázok vidím svoje staré diela v novom svetle. Pomohlo mi to lepšie porozumieť svojim vlastným pocitom a tiež tomu, ako som sa vyvinul ako umelec.

Maite Delteil’s Dáma so žltou vázou .

Mohli by ste sa podeliť o spomienky spojené s niektorými z týchto diel? Displej ponúka celý rad, od aktov po matku, ktorá kŕmi svoje dieťa, ako aj zátišie.

Moje práce všade odrážajú kúsok z môjho života. Prostredníctvom svojich aktov vyjadrujem svoju vnútornú ženskú stránku. Keď som vyrastal na francúzskom vidieku, bol som obklopený prírodou a zeleňou. Obrazy zátišia, flóra a fauna sú do značnej miery inšpirované mojimi spomienkami na to isté. Pokiaľ ide o matku, ktorá kŕmi svoje dieťa, prvé dieťa som mal v roku 1965. Cítim, že podvedomým spôsobom si všetky moje spomienky našli cestu k mojim dielam a sú odrazom môjho bytia.

Maite Delteil’s Červený západ slnka.

V roku 1963 ste sa napriek odporu rodiny vzali za manželku Sakti Burmanovej. Odzrkadlilo sa to obdobie osobnej núdze aj vo vašich dielach?

Toto rozhodnutie ovplyvnilo moju prácu, ale v bezvedomí. Počas mojej show v Art Alive Gallery v roku 2019 sa ma mnoho divákov pýtalo, prečo som namaľoval iba ženy, jedinú postavu dámy, ktorá bola namyslená alebo melancholická? Časom som si uvedomil, že to boli moje pocity v čase, ktorý podvedome prenikol do podstaty mojich diel. Samotné obrazy sú šťastnými maľbami vďaka žiarivým farbám, ktoré obsahujú, napriek tomu sa melancholický pocit, ktorý som v tom čase prechovával, nejako odrážal v dielach. Dalo by sa tiež povedať, že diela odrážali moju samotu a moju moc. Uvedomil som si, že všetky svoje problémy môžem vyriešiť iba ja.

Maite Delteil’s Zem.

V posledných desaťročiach ste so Sakti Burmanom prechádzali medzi Indiou a Francúzskom. Vidíte vo svojej práci nejaké vplyvy týchto dvoch kultúr?

Mám pocit, že je to nevyhnutné. Vždy ma ovplyvnili indické miniatúry. Sakti a ja sme urobili veľa umeleckých diel, pracovali sme bok po boku, cestovali sme spolu, pracovali sme na rovnakom predmete a napriek tomu sme mali rôznu estetiku. Stále pracujeme spolu, takmer každý deň, so svojimi individuálnymi pocitmi a svojim pozadím, aj keď sme patrili do rôznych kultúr. V skutočnosti cítime, že sme sa prostredníctvom našich kultúr spojili do tej miery, že Francúzsko je pre Sakti druhou vlasťou a India sa stala mojou druhou vlasťou.

Maite Delteil’s Mexická krajina .

Rozoberáte doma aj umenie? Vaša dcéra Maya je tiež výtvarníčka. Vyvinula sa úmyselná snaha vytvoriť si osobitý umelecký slovník?

hnedý chrobák s tvrdou škrupinou a krídlami

Umenie je naším hlavným spoločným záujmom o život a často o ňom diskutujeme. V dnešnej dobe nás Maya nemôže prísť pozrieť do Indie, takže o umení pravidelne diskutujeme prostredníctvom videohovoru. Vymieňame si aj fotografie našich diel. Maya často hovorí, že ju ohromujeme dielami, ktoré robíme, dokonca aj vo veku 88 rokov. Zámerne sme nepracovali na výraznej umeleckej slovnej zásobe, ale traja z nás sú veľmi odlišné postavy a to sa prejavuje aj v našom umení.

Maite Delteil’s Ružový dáždnik .

Ovplyvnila skúsenosť s pandémiou aj vašu výtvarnú prax? Čo maľujete v posledných mesiacoch?

Nemyslím si, že pandémia mala sama osebe vplyv na našu umeleckú prax. V tomto veku veľmi nevykročíme a sme zvyknutí pracovať v domácom štúdiu. Máme tiež vo zvyku kupovať a uchovávať si dobré zásoby maliarskych potrieb, ako sú ceruzky, olejové farby, plátna, papiere, farby atď., Takže sme nemali problémy s umeleckou praxou. V skutočnosti som pracoval na nadchádzajúcich výstavách a pripravujeme sa na prvú spoločnú výstavu, kde budem so Sakti Burmanom a Mayou predvádzať v januári v Art Alive Gallery v Dillí. Napriek pandémii nám umenie dalo nádej a život pokračuje.

Ak chcete získať ďalšie správy o životnom štýle, sledujte nás Instagram | Twitter | Facebook a nenechajte si ujsť najnovšie aktualizácie!