Kde bolo, tam bolo

Mamang Dai v tomto historickom románe odhaľuje nepísané príbehy severovýchodných kmeňov.

Čierny vrch
Strýko Dai
Aleph
296 strán
Rs 395

čierna húsenica s červenými hrotmi

Čierny vrch Mamang Dai je príbehom Kajinsha, mladého muža z kmeňa Mishmi, ktorý sa zamiluje do Gimura, dievčaťa z kmeňa Abor na konci štyridsiatych rokov 19. storočia, v regióne, ktorý sa rozprestieral medzi dnešným Assamom a Arunáčalpradéšom. . Je to čas zmeny a nepokoja. Angličania používajú na zasahovanie medzikmeňové súperenie a zástupné vojny. V devätnástom storočí sa Británia stala dominantnou mocnosťou a Britská východná spoločnosť so svojimi obchodníkmi, vojakmi a námornou flotilou zohrávala kľúčovú úlohu pri obnove kresťanských komunít vo ... východných krajinách. Príbeh sa točí okolo vraždy francúzskeho kňaza, otca Nicolasa Kricka, v rukách kmeňových ľudí, keď je na ceste do Tibetu, krajiny divokých horolezcov, kde plánuje šíriť Božie slovo.

Toto je beletristické dielo utkané okolo dvoch historických udalostí - záhadného zmiznutia francúzskeho kňaza a popravy domorodca Mishmiho za jeho vraždu. Daiho nárek, že nič z tohto obdobia nie je nikde zaznamenané ... v histórii severovýchodu sa stáva opakujúcim sa motívom. So zmyslom vymazania kultúrnej a sociálno-politickej identity tvárou v tvár kolonizácii sa bojuje s naliehavou požiadavkou: Povedzte im, že sme dobrí. Povedzte im, že si máme tiež čo povedať. Ale nevieme čítať a písať. Rozprávame si teda príbehy.

Protagonista Kajinsha je stelesnením prírody. Jeho láske k kopcom a divočine sa vyrovná iba Krickovo vytrvalé odhodlanie dostať sa do Tibetu. Bohovia si zahrali hru, v ktorej sa prelínajú osudy Kajinsha a Kricka, ktorých cesty oboch sužuje smrť a skaza.

Daiho próza je poetická a konverzačná, oslavou ústnej histórie a rozprávania. Román sú v podstate slová ženy, ktorá mi rozpráva príbeh, a Dai, kronikára nezdokumentovaných verzií, ktoré boli nesprávne umiestnené včera alebo pred tisíc rokmi.

čo je dieťa zeme

The Black Hill však zostáva prekvapivo nezáväzný v otázke kolonizácie a sociálno-kultúrneho sporu v prozelytizácii medzi kolonizovanými ľuďmi. Angličania sa používajú ako obyčajné dejové zariadenie na pridanie dramatickosti, napriek tomu, že sú to práve oni, ktorí nakoniec spôsobili pád Kajinsha. Sú to veľmi múdri a opatrní ľudia. Keď niečo chcú, nikdy neodídu, kým to nedostanú. Označte moje slová, hovorí Gimurova matka. Nikdy nám však nebolo povedané, čo Briti hľadajú, okrem spomenutého faktu, že koreň konfliktu, zdá sa, ... bol vždy o zemi.

Na rozdiel od Achebe’s Things Fall Apart, kde Okonkwov priateľ Obierika poznamenáva, je biely muž veľmi múdry. Prišiel ticho a pokojne so svojim náboženstvom. Pobavili sme sa na jeho hlúposti a dovolili sme mu zostať. Teraz vyhral našich bratov a náš klan sa už nemôže správať ako jeden.