Oxfordský anglický slovník oslavuje storočnicu Roalda Dahla novým slovom Dahlesque

„Oompa Loompa“ je jedným z novo pridaných slov so zmyslom pre „dahleské potešenie z bizarnosti“.

Oxfordský anglický slovník (OED) pridal do svojej septembrovej aktualizácie viac ako 1 000 revidovaných a aktualizovaných záznamov.

Squee, výkričník vyjadrujúci potešenie alebo vzrušenie, bol pridaný do aktualizovaného zoznamu spolu s YOLO, moobs, gender-fluid, yogalates a Westminster bubble.

YOLO je skratka pre život len ​​raz, zatiaľ čo moobs označujú mužské prsia. Gender-fluid znamená osobu s tekutou alebo nefixovanou rodovou identitou, zatiaľ čo yogalates je joga kombinovaná s pilatesom.

Westminsterská bublina naznačuje izolovanú komunitu britských politikov a štátnych úradníkov, ktorí sú mimo dosahu skúseností a obáv širšej verejnosti.

Okrem online slangov boli niektoré nové položky zavedené z iných jazykov, vrátane pojmov týkajúcich sa jedla ako spanakopita alebo grécky špenátový koláč a kare-kare, tradičný filipínsky guláš.

OED sa aktualizuje každé tri mesiace. Čo robí septembrovú aktualizáciu jedinečnou, je to, že tento mesiac si pripomíname sté výročie narodenia Roalda Dahla, britského autora a scenáristu, ktorý je všeobecne známy svojou slávnou detskou knihou Charlie a továreň na čokoládu.

Pri tejto príležitosti a pri príležitosti vydania Oxford's Roald Dahl Dictionary obsahuje septembrová štvrťročná aktualizácia OED celý rad revidovaných a novo koncipovaných hesiel popísaných ďalším novo pridaným slovom Dahlesque.

Oompa Loompa je jedným z novo pridaných slov so zmyslom pre dahleské potešenie z bizarnosti.

Vo filmovej adaptácii Dahlovho filmu Charlie a továreň na čokoládu z roku 1971 sa Oompa Loompas objavila ako bytosti po kolená so zelenými vlasmi a oranžovou pokožkou, ktoré pracovali v továrni riadenej čokoládou Willy Wonka.

hnedá húsenica s bielymi pruhmi

Od uvedenia Willyho Wonku a továrne na čokoládu, hoci človeka možno postavou alebo pracovitosťou prirovnať k Oompa Loompovi, takéto prirovnania teraz oveľa častejšie poukazujú na Day-Glo účinky niektorých falošných opaľovacích produktov, povedal Jonathan. Dent, hlavný redaktor OED.

Niektorí čitatelia môžu povedať, že aktualizované záznamy a nové slová boli nádherné (plné nádhery), ale ak nedávajú žiadny zmysel, jednoducho fuhgeddaboudit (na to zabudnite)!