Obrazová dôstojnosť

Fotografka Natsuko Tominaga z Tokia o fotografovaní pacientov s leprou vo viac ako 40 krajinách v snahe odstrániť stigmu okolo tejto choroby

malomocných pacientovDharam Nath Tiwari v ášrame Sai Baba Kushth v Allahabad

Portrét usmiateho 65-ročného Kailasha Sena od japonskej fotografky Natsuko Tominaga nasnímaný v ášrame Ma Saraswati Kushth v Indore bol vystavený v indickom medzinárodnom centre v Dillí ako súčasť nedávnej výstavy s názvom Naše životy, ktorá sa ponorí do životov ľudí postihnutých malomocenstvo. Vysvetlenie k fotografii hovorí divákovi o Senovej skúsenosti, ako mu obchodníci odmietli čokoľvek predať a ako po nákaze naďalej čelil iným formám diskriminácie. Príbeh o 60-ročnom Hari Har Nandovi, odfotografovanom v sviežej bielej košeli a modro-čiernom dhoti, nás zavedie do ášramu Nav Nirman Kushth v Allahabad. Nand kedysi pracoval ako zručný robotník so svojimi nešikovnými znalosťami v stolárstve a varení, no musel sa toho všetkého vzdať. Skončil na ulici ako žobrák.



V posledných 16 rokoch Tominaga usilovne pracuje ako fotograf pre Nadáciu Nippon, ktorá sa v posledných štyroch desaťročiach podieľala na odstraňovaní lepry. Populárne nazývaná Hansenova choroba, vďaka objavu baktérie spôsobujúcej lepru nórskym lekárom Gerhardom Armauerom Hansenom v roku 1873, Tominaga dokumentuje životy ľudí trpiacich leprou a stigmatizáciu a diskrimináciu, ktorú zažívajú v každodennom živote. To ju priviedlo k fotografovaniu pacientov s leprou v 40 krajinách vrátane jej nedávnej návštevy tejto krajiny. Zaujalo ma, ako jedna rodina mala rozšírenú štvorgeneračnú rodinu. Naopak, v Japonsku vládna politika v minulosti neumožňovala pacientom s leprou mať potomkov. Stretla som sa aj s inou rodinou, kde hlave rodiny, otcovi, diagnostikovali malomocenstvo a celá rodina sa rozhodla presťahovať do ášramu, aby sa vyhla diskriminácii voči nim, hovorí.



na čo sa premení húsenica s dračiou hlavou

Keďže India hlásila najviac prípadov lepry, len v roku 2016 bolo hlásených viac ako 1 35 000 správ, čo predstavuje viac ako 60 percent postihnutých na celom svete. Dosah diskriminácie je taký, že väčšina ľudí postihnutých leprou sa musí uchýliť k životu v kolóniách spolu s ostatnými postihnutými chronickým bakteriálnym ochorením. Tominaga tiež fotografoval Dharam Nath Tiwari v ášrame Sai Baba Kushth, ktorý bol videný s obväzmi omotanými okolo zdeformovaných prstov na nohách a špeciálne navrhnutými plochými topánkami, ktoré mu umožnili chodiť. Po diagnostikovaní v roku 1978 musel zmiznúť zo svojej dediny v Biháre, kde si väčšina susedov a priateľov myslí, že 80-ročný muž je už mŕtvy. Tominaga (49) v nádeji, že prinúti ľudí zamyslieť sa nad tým, ako je malomocenstvo chorobou, ktorá vedie k obrovskej diskriminácii, chce, aby jej fotografie mohli priniesť spoločenskú zmenu. Babita Kishore Ajnare z Indore povedala fotografom o svojom pradedovi, ktorého pochovali zaživa pre malomocenstvo.



vysoké izbové rastliny s veľkými listami

Spomedzi 90 fotografií bolo 50 nasnímaných v Indii a 40 v iných krajinách vrátane Španielska, Ruska, Ukrajiny a Uzbekistanu. Na fotografii z roku 2014 je Hoshizuka Keiaienm, staršia žena ubytovaná v sanatóriu pre malomocenstvo v Japonsku, čo vrhá svetlo na prísny zákon o segregácii v krajine, ktorý bol zrušený v roku 1996. Nútené potraty sa stali pre postihnutých rutinou a mnohí boli uväznení bez súdu, ak sa pokúsili utiecť z areálu. Ľudia teda museli opustiť svoj domov a rodinu. To, čo im vláda a ľudia urobili, nebolo vhodné, hovorí Tominaga a dodáva, že chcem, aby ľudia vedeli, že lepra by nemala byť dôvodom diskriminácie, pretože všetci sme ľudia a navzájom sa nelíšime.