Sada máp na Varanasi trasuje dedičstvo prostredníctvom jeho chrámov, remesiel a symbolických ciest

Každá mapa je výsledkom troch desaťročí výskumu príslušných oddelení INTACH - nehmotného kultúrneho dedičstva, prírodného dedičstva a architektonického dedičstva.

Mapa Kashi Darpan

O Varanasi - jeho histórii, remesle, chrámoch - sa toho popísalo veľa a teraz Indický národný trust pre umenie a kultúrne dedičstvo (INTACH) svojimi nedávnymi mapami zmenil prózu na ikonografiu. Štvorica s názvom Kashi Bhraman (Banaras City), Kashi Darshan (chrám Vishwanath), Kashi Darpan (Panchkroshi Yatra) a Kashi Chitran (Living Heritage of Banaras) rozvíja rôzne vrstvy storočného mesta.

Každá mapa je výsledkom troch desaťročí výskumu príslušných oddelení INTACH - nehmotného kultúrneho dedičstva, prírodného dedičstva a architektonického dedičstva. Takmer 35 rokov zhromažďujeme informácie o Benarase. Pred niekoľkými rokmi sme sprístupnili asi 1200 budov, urobili sme prieskum jeho nehmotného dedičstva a urobili sme návrhy na jeho vodné útvary a Panchkroshi Yatru. Väčšina z nich však bola akademická, a tak sme chceli previesť naše zistenia na mapy, ktoré môže používať každý, hovorí Divay Gupta, hlavný riaditeľ divízie architektonického dedičstva. Mapy navrhnuté spoločnosťou Grafiniti sú vo farbách spojených s mestom, od teplého šafranu po okrové a sýto hnedé.

Mapa Panchkroshi Yatra predstavuje starovekú pútnickú cestu tým, že zobrazuje vodné útvary na piatich zastávkach na ceste a ich spojenie s chrámami v tejto oblasti. Okolnosť Kashi je posiata chrámami, svätyňami, posvätnými stromami, kundy, studňami a dharamshalami. Interpretácia Kaši Kshetra z 19. storočia sa zameriava na kozmický význam mesta. Chceli sme predstaviť staré proti novému. Staré nie je geografická mapa, je to ako mandala, ukazuje mytologický príbeh, keď Šiva prišiel s bohmi a býval tu. Naša mapa je geografická a naša trasa ukazuje, že Kashi nie je v skutočnosti kruh, ale organický a meandrujúci. Samozrejme, existuje mnoho chrámov, ktoré sa nachádzajú, ktoré zodpovedajú skutočnému umiestneniu aj dnes, hovorí Gupta.

V Kashi Chitran sa číta o festivaloch a veľtrhoch, rituáloch na 84 najlepších ghátoch, orálnych tradíciách a inštitúciách znalostí. Mapa ukazuje rieku Gangu, ktorá objíma ghat, posiatu lokalitami ručne vyrobených a nehmotných vecí-od textilu po paan a rozprávanie príbehov-a univerzitami vrátane najstaršej sanskrtskej univerzity na svete, Sampurnan a Sanskrit University. Gupta hovorí, že tieto mapy vzali život svojim vlastným študentom z Banaras Hindu University (BHU) a používali ich ako zdroj na prechádzky mestom.

Cesta tvorby máp viedla výskumníkov INTACH k mnohým ďalším objavom. Samotný Panchkroshi otváral oči. Nikto sa na to nepozrel z architektonického hľadiska. Našli sme drahokamy historických budov, chrám z 10. storočia a niekoľko kund. Aj keď má rieku, mesto kedysi malo takmer 300 vodných plôch a viac ako 1 000 studní. Bolo vidieť, že existuje dostatok opatrení pre budúce plánovanie. Potom, keď prišli Briti, mali sieť systémov na čistenie vody umiestnenú v nádherných budovách, hovorí Gupta.

Keď hovoríme o nedávnych demoláciách v chrámovom meste, Gupta kritizuje spôsob, akým bola popravená. Jeden si predstavoval, že Benares vydláždi cestu ako mesto dedičstva, ale nebol prijatý žiadny z najlepších postupov, ako zachovať budovy a odstrániť zásahy. Existovali spôsoby, ako mnohé z nich znovu použiť, ani jeden sa však nestal. Mnoho krajín juhovýchodnej Ázie teraz krásne spája staré a nové, vrátane Nepálu a Singapuru. Premena priestoru na európske námestie je myšlienke Benaresa taká cudzia. Úplné vymazanie jednej z najstarších častí mesta zničilo aj jeho archeologickú nádej. Mohli sme odhaliť oveľa viac o histórii mesta. Navyše neexistovala žiadna dokumentácia o demolácii, žiadny záznam o budovách, ktoré boli zbúrané. Teraz sa to považuje za projekt na zelenej lúke, ako keby predtým nič neexistovalo, hovorí.

Mapy však nehovoria o demoláciách alebo rozširovaní ciest. Predstavujú pohľad „modlite sa, jedzte, nakupujte“, ktorý každý pozná, o zážitkoch, ktoré je potrebné prežiť po celý rok. Za 500 Rs za súpravu štyroch sú dostupné v obchode INTACH v Dillí a na jeho webových stránkach.