„Suffocated“: Umenie sa stáva formou protestu proti olympiáde

Tričká, kresby a iné umelecké diela sa stali formou protestu proti rozhodnutiu usporiadať hry proti lekárskej rade a odporu verejnosti.

protesty, umenie a kultúra, olympijské hry v Tokiu, ľudia protestujúci proti olympijským hrám v Tokiu, protiolympijská výstava, indické expresné správyJaponská umelkyňa Miwako Sakauchi vytvorila obrazy po tom, čo ju kontaktovala skupina umelcov, ktorí minulý rok v lete zorganizovali výstavu umenia proti olympiáde. Jej diela boli vystavené na ďalšej výstave vo februári. (AP Photo/Eugene Hoshiko)

Miwako Sakauchi stojí vo svojom ateliéri a kefuje roztočené víry po roztrhanom kartóne a kresliacom papieri, pričom používa päť farieb označených ako symboly modernej olympiády.



Jej maľby s názvom „Vortex“ ukazujú hnev, strach, zmysel pre rozpory a štátne násilie voči obyvateľom vysťahovaným a vyrúbaným stromom, aby sa mohli postaviť obrovské olympijské štadióny, povedal Sakauchi.



V tejto situácii to nemôžem považovať za „festival mieru“. Je to úplne nezmyselné.



Japonská verejnosť je väčšinou proti usporiadaniu olympijských hier v Tokiu budúci mesiac počas pandémie, ukázali prieskumy, aj keď vonkajší nesúhlas, ako napríklad protesty, bol malý.

živočíchy a rastliny dažďového pralesa

Jedným málo uznávaným miestom, kde ľudia vyjadrili svoju frustráciu a strach z olympijských hier, bolo umenie.



Tričká, kresby a iné umelecké diela sa stali formou protestu proti rozhodnutiu usporiadať hry proti lekárskej rade a odporu verejnosti. Úradníci v niektorých prípadoch zareagovali tak, že požadovali odstránenie niekedy satirického umenia a tovaru a umelci tvrdia, že ich slobody sú obmedzované.



Čo môžem urobiť namiesto toho, aby som chodil na protesty, je využiť svoju odbornosť v umení, povedala Sakauchi o svojej motivácii vytvárať obrazy. V minulosti sa nikdy nezúčastnila na pouličných protestoch ani nezakomponovala politické problémy do svojich abstraktných obrazov, no olympijské hry v Tokiu boli bodom zlomu.

vysoké chudé stromy v Taliansku

Riziko nákazy vírusom mohlo zabrániť skeptikom, aby vyšli do ulíc a vyjadrili svoju frustráciu. Na rozdiel od Ria de Janeiro, kde v roku 2016 niekoľko týždňov pochodovali tisíce ľudí proti posledným letným olympijským hrám, nedávne protesty v Japonsku prilákali nanajvýš desiatky.



Sakauchi vytvorila obrazy po tom, čo ju kontaktovala skupina umelcov, ktorí minulý rok v lete zorganizovali výstavu umenia proti olympiáde. Jej diela boli vystavené na ďalšej výstave vo februári.



Kai Koyama, hlavný organizátor výstavy, povedal, že je jeho profesionálnou povinnosťou protestovať, aj keď vie, že mnohí Japonci váhajú otvorene prejaviť svoj názor.

sme umelci. Neexistovali by sme, keby sme sa nevyjadrili, povedal Koyama (45). Associated Press v rozhovore. Na projekte sa zišlo viac ako 20 umelcov.



Ďalším umelcom, ktorý sa zapojil do protiolympijskej výstavy, je 52-ročný Sachihiro Ochi, sociálny pracovník a lekár na klinike neďaleko štadióna v Jokohame, kde sa budú konať olympijské hry v baseballe a softbale. Hovorí, že Tokio a Jokohama, najväčšie mestá v krajine, sprísnili svoju politiku voči bezdomovcom kvôli olympiáde. Verejné priestranstvá, ktoré boli kedysi otvorené, sú teraz pokryté farebnými kužeľmi a prekážkami, povedal.



Ochi sa pokúsil ilustrovať toto premiestnenie spolu so satirickými motívmi vo svojich obrazoch maratónu a národného štadióna.

malý čierny chrobák s tvrdou škrupinou

Existujú ľudia, ktorí počas pandémie prišli o prácu a bývanie, povedal Ochi.



Niektorí tvorcovia antiolympijského umenia tvrdia, že ich sloboda prejavu bola stiesnená, aj keď ich pocity sú v súlade s rastúcim nesúhlasom verejnosti s hrami.



Pred pandémiou vytvoril dizajnér Susumu Kikutake parodické antiolympijské tričká kvôli úplatkárstvu a plagiátorským škandálom okolo podujatia v Tokiu. Online komentáre boli kruté a on predal len okolo 10 tričiek mesačne.

Ale uprostred nedávneho nárastu vírusov a rastúcich obáv verejnosti majiteľ obchodu s košeľami P&M v Tokiu tvrdí, že dopyt vzrástol. Predaj dosiahol 100 tričiek v apríli a 250 v máji.

Kikutake uviedol, že tento nárast odráža odpor verejnosti voči predĺženému výnimočnému stavu vyhlásenému vládou.

Športové podujatia a školské výlety mojich detí boli zrušené a boli sme nútení to znášať, ale oni tvrdia, že môžu usporiadať olympiádu, povedala Kikutake.

Naozaj ma rozčuľuje, že (premiér) nevysvetľuje, prečo sa konajú hry, a len stále hovorí, že to bude bezpečné.

kvety, ktoré vyzerajú ako azalky

Organizačný výbor hier v Tokiu požadoval, aby Kikutake zastavil výrobu tričiek kvôli obavám z autorských práv, povedal. Začal odznova s ​​novým dizajnom, ktorý obsahuje menej olympijských kruhov a nesprávne napísané slovo Tokio ako „Okyo“.

Podobné pokusy o satirizáciu olympijských hier v Tokiu potlačil organizačný výbor Tokia 2020 s odvolaním sa na porušenie autorských práv. Organizačný výbor pre AP povedal, že ochrana duševného vlastníctva je kľúčová pre sponzorov olympijských hier, ktorí zaplatili obrovské poplatky výmenou za exkluzívne práva na používanie symbolov hier. Konkrétne prípady odmietla komentovať.

Klub zahraničných korešpondentov Japonska odstránil zo svojej webovej stránky parodickú kresbu, ktorá používa olympijské logo v Tokiu v kombinácii s prvkami koronavírusu po tom, čo dostal žiadosť o stiahnutie od organizačného výboru.

Koyama, organizátor umeleckých výstav, plánuje tretie umelecké podujatie proti olympiáde koncom budúceho mesiaca, kedy sa má začať otvárací ceremoniál olympijských hier.

Ale galérie sú opatrné voči podvratným výstavám, ako je jeho, povedal umelec. Jedna, ktorá súhlasila s usporiadaním výstavy, ustúpila po tom, čo sa krajne pravicoví aktivisti zamerali na priestor s reproduktormi a požadovali zrušenie ďalšej výstavy, o ktorej tvrdili, že je nepatriotická.

Sloboda prejavu sa čoskoro skončí kvôli olympijským hrám v Tokiu, povedal Koyama.

Sme dusení.