Dvaja Congovia hľadajú zápis na zoznam UNESCO, aby získali rytmy rumby

Rumba pochádza z „Nkumba“, čo v miestnom jazyku znamená pupok, tanec, ktorý pochádza z „starovekého kráľovstva Konga“, podľa toho, ako sa Kongo prihlásilo do UNESCO.

Hudobníci z kapely Bana OK hrajú v klube La Septante vo štvrti Kasa-Vubu v Kinshase konžskú rumba. (REUTERS/Tuward Holland)

Manda Chante, sediaca na rohu pódia v klube pod holým nebom La Septente v hlavnom meste Kinshasy Konžskej demokratickej republiky, spieva oslavné otvorenie Nezávislosť Nie Cha , stará hymna afrických antikoloniálnych hnutí.

Pieseň debutovala jeden večer v Bruseli vo februári 1960, počas rokovaní o oslobodení Konga z Belgicka, elektrizujúcich delegátov. Do štyroch mesiacov bolo Kongo na slobode.

O šesťdesiatjeden rokov neskôr zostáva rumba v jadre africkej hudby a vzniklo hnutie, ktoré si má upevniť povesť a zaistiť ochranu.

Úrady v Kinshase a Brazzaville, hlavnom meste susednej Konžskej republiky, predložili ponuku na pridanie konžskej rumby k OSN pre vzdelávanie, vedu a kultúru (UNESCO) zoznam nehmotného kultúrneho dedičstva.

UNESCO svoje rozhodnutie oznámi v novembri.

Zoznam pomáha demonštrovať rozmanitosť dedičstva a zvyšuje povedomie o jeho význame. Ak by sa pridala konžská rumba, spojilo by sa to s jedličkovým jedlom Singapuru, fínskou saunovou kultúrou a tradičnými zavlažovacími systémami v Spojených arabských emirátoch, medzi nespočetné množstvo ďalších zvykov na zozname.

Ak sa pozriete na modernú rumbu, povýšili sme ju a vyvinuli, ale ponechali sme odkazy na ikony ako Le Grande Kallé, povedala Manda v súvislosti s umeleckým menom Joseph Kabasele, ktorý napísal knihu Nezávislosť Cha Cha, aby presvedčil politikov, aby svoje rozdiely odložili na bezpečnú samosprávu.

Rumba sa narodila v taviacom hrnci Kuby 19. storočia a spojila bubnovanie zotročených Afričanov s melódiami španielskych kolonizátorov.

Ľudia tancujú na konžskú rumbu, ktorú hrá skupina Bana OK, v klube La Septante vo štvrti Kasa-Vubu v Kinshase. (REUTERS/Tuward Holland)

Reexportovaný do Afriky na začiatku 20. storočia na vinyle, našiel si pripravené publikum v dvoch Congos, ktorí rozpoznali rytmy ako svoje vlastné.

V 15. alebo 16. storočí vzali našich predkov do Ameriky. Konžská rumba bola vytvorená a vložená s rovnakou dynamikou ako príbeh, ktorý koval túto krajinu, povedal Andre Yoka, riaditeľ Národného inštitútu pre umenie v Kinshase, ktorý stojí v čele kandidatúry Konga na štatút UNESCO.

Rumba pochádza z Nkumba, čo znamená v miestnom jazyku pupok, tanec, ktorý podľa konžského zápisu do UNESCO pochádza zo starovekého kráľovstva Kongo.

Keď si naši predkovia, ktorí boli odvezení do zahraničia, chceli pripomenúť ich históriu, pôvod, pamäť, zatancovali pupkový tanec, povedala Catherine Kathungu Furaha, ministerka umenia a kultúry v Kongu.

Chceme, aby bola rumba uznaná za našu. Je to naša identita.

Ak chcete získať ďalšie správy o životnom štýle, sledujte nás Instagram | Twitter | Facebook a nenechajte si ujsť najnovšie aktualizácie!