Na rozdiel od Rushdieho: Jednoduchý dej, ale relevantný vo svete alternatívnych faktov

Rushdie, rovnako ako vo svojich predchádzajúcich prácach, prejavuje obrovské pozorovacie schopnosti, ale pri ich zosúladení s vlastnosťami filmovej tvorby jeho osobnosti je príliš ďaleko. Vyvoláva analógie z toľkých oblastí, že sa pre čitateľa stane nočnou morou sledovať všetky veci.

Najnovšia kniha Salmana Rushdieho The Golden House má analógie od populárnej hudby, klasickej literatúry, filmov a udalostí a rôznych miest. (Zdroj: súborová fotografia)

Kniha: Zlatý dom

ktoré z týchto stromov sú vždyzelené

Autor: Salman Rushdie

Vydavateľ: Penguin

Strany: 370

Cena: 699 rubľov

20. januára 2009. Barack Obama zložil prísahu ako 44. prezident USA a v ten istý deň sa záhadný miliardár z Bombaja a jeho traja synovia usadili v newyorskej dedine Greenwich. Ambiciózny filmár, ktorý žije v susedstve, nájde perfektnú tému v rodine prisťahovalcov. Táto pomerne jednoduchá zápletka tvorí pozadie Zlatého domu Salmana Rushdieho, jeho 13. románu doteraz.

Väčšina románu sa točí okolo Nera Goldena a jeho troch synov - Petronia alebo Petyu, Luciusa Apuleia alebo Apu a Dionysia alebo D. Petyu. 40 -ročný Petronius je agorafób a alkoholik a 41 -ročný Apu je zúfalý umelec. Narodili sa s odstupom necelého roka a zdieľajú rovnakú matku a rovnaké znamenie zverokruhu. Najmladší Dionysius má len 22 rokov a na vlastnú matku si málo pamätá. Koncom 70 -tych rokov otec Nero Golden priniesol do ich domu novú manželku Vasilisu, ruskú krajanku.

Ich sused, ctižiadostivý filmár Rene, miluje prírodu; zbožňuje záhrady a vo všetkom vidí krásu. Tento muž jednoduchosti je priťahovaný k Goldensovým a vidí v nich príbeh, ktorý si zaslúži byť rozprávaný.

plochá ryba s dlhým chvostom

V stoji alebo v chôdzi sa naklonil dopredu, ako keby neustále bojoval so silným vetrom, ktorý cítil iba on, ohnutý trochu v páse, ale nie príliš. Toto bol mocný muž; nie, viac než to - muž hlboko zamilovaný do predstavy seba samého ako mocného, ​​poznamenáva Rene v jednom zo svojich raných pozorovaní Nera Golden.

Ale zatiaľ čo Rushdie, rovnako ako vo svojich predchádzajúcich dielach, prejavuje obrovské pozorovacie schopnosti, pri ich zosúladení s filmárskymi črtami jeho osobnosti to zrejme zachádza príliš ďaleko. Vyvoláva analógie z popkultúry a klasickej literatúry a uvádza zoznam toľkých ľudí, miest a udalostí a filmov - amerických, európskych, indických - až do bodu, keď sa pre čitateľa stane nočnou morou, ktorú bude sledovať.

Obamovo funkčné obdobie prezidenta sa v románe končí pomerne skoro a medzi čitateľmi vyvoláva očakávania, čo ďalej. Voľby 45. prezidenta dominujú v mysliach všetkých na nasledujúcich stranách a potom vstupujú do tohto prezidentského kandidáta, ktorého činy, slová a nasledovníci sa podobajú na tie, ktoré urobil Donald Trump.

Visel nám pod nosom bezbožnosti, vyžíval sa v ňom, vyzýval nás, aby sme to videli, pohŕdal našimi schopnosťami porozumenia a bol presvedčený o svojej schopnosti ľahko poraziť každého, kto sa proti nemu postavil, píše Rushdie.

Rushdieho bystré politické odkazy a postrehy posúvali zvyšok románu na novú cestu. A jeho myšlienky o skutočnom prezidentovi sú zrejmé zo spôsobu, akým vykresľuje vtipkára s farebnými vlasmi, ktorý by sa stal prezidentom. Niekedy, keď som ho sledoval, myslel som na príšeru doktora Frankensteina, simulakrum človeka, ktoré úplne nedokázalo vyjadriť žiadnu skutočnú ľudskosť.

Rushdie má dostatok odkazov na udržanie záujmu čitateľov v Indii. Vyvoláva 26/11, sleduje hyperloop od otroctva po korupciu, výbuchy Bombaja v roku 1993, zákaz hovädzieho mäsa a áno, aj komiksy Marvel.

rodina stromov bieleho duba

Neuveriteľne prezieravý román, ktorý ukazuje jedného z najväčších svetových rozprávačov na vrchole síl, Zlatý dom je o zvádzaní a zrade, klamstvách a stratách a o všetkom, po čom v súčasnej beletrii túžime. Napriek pomalým a prehnaným stránkam sa román pokúša predstaviť si veľa o identite, pravde a terore, obzvlášť relevantných v dnešnom svetovom poriadku alternatívnych faktov.

Román sa výrazne líši od väčšiny predchádzajúcich Rushdieho diel v tom, že aj bežný čitateľ bude mať prístup k svojim hĺbkam a čítať medzi riadkami. Na rozdiel od mnohých stránok z väčšiny predchádzajúcich Rushdieho románov, ktoré čitateľom spravidla uniknú, Zlatý dom sa s vami bezproblémovo spojí. Ak ste nečítali žiadny z Rushdieho titulov, je to na začiatok dobrý román.