„Čo môžem urobiť pre svet? Možno niekto potrebuje divadlo “

Prečo sa nemecký režisér Harald Fuhrmann každoročne vracia na Tibetský inštitút múzických umení v Dharamsale.

Harald Fuhrmann zobrazuje Dom Bernardy Alby.

Harald Fuhrmann je turistom v Dillí vo voľných šatách a nepoddajných vlasoch v hrobke Khan-e-Khana zo 17. storočia v Nizamuddine, keď vládne starosť o rodinu. Fuhrmannova malá dcéra začína predvádzať kúsky v rámci konkurzu na detských hercov, zatiaľ čo jej matka drží fotoaparát. Fuhrmann sedí na lavičke pod stromom a vytiahne mobil, na ktorom je jeho fotka s dalajlámom.

Jeho Svätosť hovorí, že musíme urobiť väčšiu drámu, aby sme mohli rozprávať súčasné príbehy o tibetskom ľude. Tibetský inštitút múzických umení (TIPA) potrebuje riaditeľa a povedal som (nemeckej tibetskej organizácii poskytujúcej pomoc): „Kdekoľvek ma budete potrebovať, jednoducho idem“, hovorí. Fuhrmann je divadelný pedagóg na Akadémii dramatických umení Ernsta Buscha v Berlíne a tiež významný režisér, ktorého myšlienkou divadla je urobiť niečo s realitou. Je tiež jedným z výtvarníkov, ktorí pomáhajú internacionalizovať program umenia TIPA.

Posledné tri roky Fuhrmann prichádza do Dharamsaly, aby školil študentov v technikách, ktoré zahŕňajú pozorovanie ľudí na ulici a následné uvedenie na pódium. Herec musí robiť rozhodnutia, ako napríklad „Aký príbeh dnes povedať? Ktoré časti pozorovať? Akú časť reality priniesť na javisko a z akého uhla sa na to pozrieť? ‘Takto sa stávame zodpovednými výtvarníkmi a nie mechanicky robíme to, čo chce režisér, hovorí Fuhrmann.

Harald Fuhrmann (Expresná fotografia: Tashi Tobgyal)

Pred jedenástimi rokmi on a 15 ľudí, ako sú herci, bábkoherci, tanečníci, režiséri a scénografi, založili divadelnú spoločnosť Flying Fish, vypustili byty a zbalili kufre na cestu po Indii a Nepále a vystupovali na festivaloch ako Nandikar ako ako aj na uliciach, v dedinách a mestách na Himalájach. Mojím snom bolo spojiť prácu, priateľstvo a cestovanie. Čo môžem pre svoju profesiu urobiť pre svet? Možno niekto potrebuje divadlo, hovorí Fuhrmann, ktorý tiež učil v Iráne, Osle, Austrálii, na Novom Zélande a v Mexiku.

Je prvým výtvarníkom v rodine, otec je inžinier a matka žena v domácnosti. Veľa som čítal Alberta Camusa, ktorý hovoril o tom, ako musíte v tejto chvíli žiť, a cítil som sa k nemu veľmi blízko. Potom som ho videl vo filme, sedel v divadle a rozprával o divadle a povedal som: „Ach, robí divadlo a mám ho tak rád, že by som možno mal robiť divadlo,“ hovorí Fuhrmann.

Svoju prvú hru sledoval v stane v alternatívne žijúcej časti Berlína. Cestujúca skupina predvádzala príbeh o životnom prostredí a o tom, ako žiť skôr z hodnôt ako z peňazí. Fuhrmann pracoval ako herec, ale réžia je jeho podpisom. Čakanie na Godota - čo zapadá do jeho filozofie, že život je krátky. Nečakajte na Godota, urobte to, čo má - a Goetheho Faust, časť I, o učencovi, ktorý staví s Mefistofelesom, patrí k jeho repertoáru.

Hlasové školenie TIPA na nádvorí.

Minulý rok napísal po rozhovore s ľuďmi rôznych náboženstiev hru o presvedčeniach s názvom Unruhe Im Paradies. Jeho ďalším je Faust II., Považovaný za taký zložitý, že je takmer nemožný. Faust stavia priehradu, pretože má pocit, že príroda by nemala byť silnejšia ako ľudské bytosti. Tisíce ľudí pracujú roky a na konci Faust zostarne a oslepne. Myslí si, že počuje ľudí kopať pri stavbe priehrady - v tejto chvíli sa cíti spokojný a zomiera - ale v skutočnosti kopú jeho hrob, hovorí Fuhrmann.

V koncentračných táboroch sa odohralo niekoľko inscenácií a práve počas jednej z nich Fuhrmann zistil, že jeho babička je židovka, ale nikdy o tom nehovorila. Zrazu som už nehovoril z pohľadu páchateľa, ale aj obete, hovorí: Keď sme v škole, nemeckým deťom sa hovorí o tom, čo sa stalo so Židmi a so svetom. Stále mám silný pocit, že takéto veci by sa už nikdy nemali opakovať. V tibetskom probléme sa spája politika celého sveta o tom, ako sa správame, aké príbehy si rozprávame, o obchode a ľudských právach.