„Musíte byť svojim vlastným umelcom“

Aniruddha Knight, ktorá vystúpi na pódium vo Svetový deň tanca, vnukom T Balasaraswatiho a nesie ikonické dedičstvo

Aniruddha Knight počas predstavenia Bharatanatyam

Tridsaťpäťročný Aniruddha Knight k nám hovorí silným americkým prízvukom-nritta a nritya, manodharma (improvizácie v rámci hudobnej gramatiky), estetika Bharatanatyamu a jeho babičky, kultovej Tanjore Balasaraswati, oslavovanej za to, že je jednou z Najlepší tanečníci Bharatanatyam na svete. Vášeň v jeho rozhovoroch, ktoré sa otáčajú okolo tanca, však nepochádza z Balasaraswati. V skutočnosti si veľa nepamätá z toho, čo svet hovorí o legendárnej tanečnici - jej tajomnej osobnosti, umení a živote.

Legendu pozná iba prostredníctvom svojej matky Lakshmi Knight, jediného Balasaraswatiho dieťaťa, ktorá sa vydala za Douglasa Knighta, Američana, ktorý prišiel do Chennai, aby sa naučil mridangam od Balasaraswatiho bratov. Na základe dedičstva zostáva Balamma idolom, ale Lakshmi Knight bol môj guru. Moja mama vždy spomínala na to, ako Balamma vždy cítila, že zo mňa bude tanečnica. Mala som štyri roky, keď mi babička zomrela, takže si toho veľa nepamätám, ale mama o nej hovorila tak rada, hovorí Aniruddha, ktorá otvorí festival mladých tanečníkov v rámci osláv Svetového dňa tanca, ktoré organizuje Natya Vriksha v Dillí.

Balasaraswati, vnučka slávnej hudobníčky Viny Dhammamalovej a babička Aniruddhu, sa naučila svoje kroky v domácnosti devadasi a stala sa prvou ženou, ktorá dostala formulár do USA a Európy, pričom svojou abhinayou všetkých ohromila. Tanec sa naučila v čase, keď sa v parlamente diskutovalo o návrhu zákona o Devadasi a ľudia kládli otázky o morálke praktizujúcich Dasiattamu (Dasiattam bola pôvodná forma Bharatanatyamu, ktorú vykonával devadasis). Známa je jej slávna hádka s Rukmini Devi Arundale kvôli vhodnému tanečnému obsahu.

Pochádzal z tej istej tradičnej matrilineálnej rodiny, kde ženy tancovali a muži vystupovali na nástrojoch, málokto čakal, že Aniruddha bude tancovať; aj keď sa bude ako trojročný krútiť pred svojou Balammou, kým sa bude snažiť udržať rytmus. Študoval v Indii a USA, získal diplom z medzinárodných vzťahov a chcel byť diplomatom. V skutočnosti bolo obdobie, keď vôbec nechcel tancovať. Ale tanec a umenie boli vždy prítomné. Existuje spôsob, akým ho automaticky dedíte. Som prvým tanečníkom, ale nie prvým mužským interpretom z rodiny. Je to predovšetkým ženský svet, pretože je tu veľa shringar ras, ale to so mnou nikdy nebol problém. Je to všetko o prístupe k tanečnej forme, ktorá môže mať mužské aj ženské zastúpenie, hovorí Aniruddha.

Mladý tanečník si však stojí za tým, že neprezentuje nostalgiu zo sveta svojej babičky. Je to prínos a záťaž zároveň. Ľudia prichádzajú s určitými predstavami o tom, čo uvidia a ožívajú. Mnoho z nich prichádza s konceptom nostalgie, ale nie je mojou povinnosťou poskytnúť im myšlienku, ktorá predáva, že to bude nostalgické, pretože musíte byť svojim vlastným umelcom. Musíte si vážiť svoje predchádzajúce generácie guruov, ale musíte si tiež udržať svoje vlastné miesto, dodáva.

Jeho dnešné vystúpenie bude nasledovať tradičný formát margamu. Robila to aj moja stará mama. Ale je to všetko o vtedajšej interpretácii. Hovorí, že som vždy nervózny, keď to robím. Dillí, hovorí Aniruddha, mu poskytuje iný druh ocenenia tanca. Bharatanatyam je väčšinou choreografický. Väčšina toho, čo predvádzam, je o manodharme - spotovej improvizácii a spontánnosti - o niečom, čo existuje v severoindických tanečných formách, ako je Kathak, čo si tu publikum cení, hovorí Aniruddha, tiež umelecký riaditeľ Balasaraswati Institute for Performing Arts, Chennai, ktorý je vybehnutý z domu legendy.

V súčasnosti trénuje v Bharatanatyame množstvo znevýhodnených detí. Tanec sa stal celkom elitným. Na to, aby ste dnes mohli tancovať, potrebujete veľa postavenia a peňazí. Toto je môj spôsob, ako vrátiť tanec a spoločnosť, hovorí Aniruddha. Aniruddha Knight vystúpi v auditóriu IIC, Max Mueller Marg, Dillí, od 18.30 hod. Vstup je zdarma