JK Rowlingová potvrdzuje teóriu fanúšikov o tom, ako vysloviť Hermionino meno
Autorka sa obrátila na Twitter, aby reagovala na teóriu fanúšikov, a potvrdila, že do Ohnivého pohára zahrnula pasáž len na trollovanie ľudí, ktorí zle vyslovili Hermionino meno.
JK Rowlingová len potvrdila, ako sa vyslovuje Hermiona. (Zdroj: súborová fotografia) Je génius vo svete čarodejníkov a pravdepodobne je jednou z najchytrejších a najláskavejších, ale zdá sa, že sme si celkom nedávali pozor na spôsob, akým sme vyslovovali Hermionino meno. Teória fanúšikov bola len nedávno zapnutá Harry Potter, o správnej výslovnosti jej mena potvrdenej samotnou JK Rowlingovou.
Autorka reagovala na teóriu fanúšikov na Twitteri a potvrdila, že zahrnula pasáž ohnivý pohár len na trollovanie ľudí, ktorí zle vyslovili jej meno. Viktor Krum v jednej zo scén v Ohnivom pohári viedol rozhovor s Hermionou, v ktorom pre bezradného hľadača foneticky vysvetlil svoje meno.
Pri čítaní kníh by ste si pamätali, že Victor Krum bol Hermionin milostný záujem vo štvrtom románe a pre jeho život len nedokázal správne vysloviť jej meno. Kým bol prilepený k „jej vlastnému“ a inak by neprevracal jazyk, Hermiona mu to musela napísať ako „moje koleno“.
Toto je tweet, ktorý vyzval JK Rowlingovú, aby potvrdila spôsob, akým by malo byť meno Hermoine skutočne vyslovované.
Teória: @J. K. Rowlingová obsahovala pasáž o tom, ako vysloviť Hermionino meno v Ohnivom pohári len pre školu všetkých z nás, ktorí sme hovorili SVOJE-MOJE VLASTNÉ ako Viktor Krum.
- Atulaa (@atulaak) 17. september 2018
A tu je potvrdenie priamo z úst koňa.
Teória správna. https://t.co/Q46h56ljuU
- J.K. Rowlingová (@jk_rowling) 18. september 2018
Aj keď to možno zlomilo mnoho sŕdc, keď sa dozvedeli, že celé tie roky nevedomky a nedbalo vyslovovali meno svojho obľúbeného čarodejníka nesprávne, zdá sa, že mnohí fanúšikovia im stále trochu trčia v ceste alebo sú len zmätení.
Môj 7-ročný mozog to čítal ako Her-Me-Own !! Až keď som sledoval rozhovor s Oprah, pochopil som, že som to celý čas hovoril zle.
- Nicole Dodson (@NKDsoooCoolyaya) 18. september 2018
Ja tiež. Až na to, že som povedal, že teraz, keď to moje dospelé ja prečíta, to znie ako skľučujúca poznámka. #iWasSoNaive
- Rekhit (@Rekhitp) 21. september 2018