Joy Michael: „Disciplinár ... ... veľkorysý“

Herci a režiséri si pamätajú Joy Michaela, zakladateľa spoločnosti Yatrik a jej prvého riaditeľa, ktorý odrážal to najlepšie, čo môžu ľudské bytosti dosiahnuť - na javisku aj mimo neho.

Joy Michael (1926-2018)

Avijit Dutt
Herec

Mojich 30 podivných rokov v Dillí malo jednu nepretržitú inšpiráciu-Joy Michael. Bola priateľka, súdruh v zbrani, riaditeľ skupiny, ozvučnica a neustály záhradník myslí. Od skorého rána bude pracovať na telefóne a bude sa uistiť, že sa ľudia dostavia na skúšku alebo na podporu predstavenia, alebo možno len na šepkanie motivácie na upokojenie otváracích nervov v noci. Bola neúprosným duchom a držala pohromade skupinu slobodomyseľných thespianov úplne anachronicky. Bol to ten istý duch, ktorý zrodil Yatrika. Vracali sme sa z predstavenia v Dehradune, zatiaľ čo studený vietor prenikol do vlakového kupé, ona navrhla myšlienku a ostatní srdečne súhlasili. Rati Bartholomew, Roshan Seth, Kusum Haider, Salima Raza, Sushma Seth a Nigam teda dali skupine svoje kukly. V roku 1964 bola skupina zaregistrovaná ako dvojjazyčná divadelná skupina. Čoskoro sa z neho stane prvá profesionálna divadelná skupina v hlavnom meste. Viedli víkendové divadlo na Mahadev Road - dnes hľadisku filmovej divízie a následne v obrannom pavilóne, kde dnes stojí Pragati Maidan.

Joy Michael vo výkone.

V čase, keď som sa v roku 1983 pripojil, už po Yamune stieklo veľa vody. Dala by inscenácii úplnú voľnosť. Akonáhle všetky „svetlá“ prediskutovali scenár a koncept, riaditeľ bol ponechaný vykonávať svoju prácu bez rušenia a všetkej podpory. Nezištné darovanie, ktoré zasiahlo do života každého dôležitého divadelného talentu v Dillí od 60. do 90. rokov. Zoznam je príliš rozmanitý a dlhý na pomenovanie.

Budeš nám všetkým chýbať, Joy, ale zakaždým, keď na pódiu vyslovíme slabnúce emócie a rozsekáme vzduch svojimi gestami, zostaneš si navždy v pamäti, zatiaľ čo druhým pomôžeš nájsť ich hlas vo veľkom.

názvy a obrázky všetkých druhov zeleniny

Kusum Haider
Režisér-herec

S Joy som sa dal dohromady v roku 1963, keď som sa vrátil z Paríža, kde som odišiel na štipendium. Ako študent som s pánom (Ebrahimom) Alkazim vykonal kus práce a rozhliadal som sa po nejakej divadelnej práci a prvýkrát som sa stretol s Joy. Predstavila mi Divadlo Unity, ktoré vzniklo pred Yatrikom. Hlavnou inšpiráciou bola radosť a hlava Yatrika a nás ďalších osem sa dali dohromady, aby vytvorili Yatrika v roku 1964. V roku 1961 ma povzbudila, aby som zahral jednu z najúžasnejších častí môjho života, Johanka z Arku v hre The Lark, od Unity Theatre a American Theatre Association, ktorej riaditeľom bol brilantný muž Tom Noonan. Pomohla nielen mne, ale aj mnohým ďalším ľuďom, ktorí dostali príležitosť hrať hlavné úlohy. Je mi veľmi ľúto, že je preč, pretože nepoznám nikoho iného, ​​kto by mohol nahradiť Joy Michaela.

Oroon To
Herec

strom s ružovými kvetmi v tvare kužeľa

Patrila medzi prvých ľudí, ktorí sa pokúšali organizovane prezentovať divadlo spájaním ľudí. Keď som mal dvadsať, keď sme vošli do divadla z vysokej školy, Yatrik bola jediná známa skupina. Joy mala schopnosť držať ľudí pohromade, čo presahovalo hranie hier, ktoré sme robili alebo nerobili. V skupine boli svetelní dizajnéri, scénografi a spisovatelia. Vybudovala komunitu, a keď prišli mladší ľudia, existovala by základná skupina, ku ktorej by sa dalo vzhliadať. Mala veľmi veľkorysé srdce, ale bola prísnou disciplinárkou. Venovala sa divadlu a bola aj riaditeľkou školy sv. Tomáša. Museli sme prísť včas, a ja som na tom bol zle. So svojim časom som bol zle zaobchádzaný a vtedy som tiež videl jej štedrosť. Hral som hry od gréckych tragédií po Agathu Christie. Ako producentka alebo režisérka, bez ohľadu na jej úlohu v hre, bola veľmi praktická.

Vivek Mansukhani
Hlava IIE, India a herec

malé stromy na úpravu predzáhradky

Keď som sa pred dvoma desaťročiami presťahoval z Kalkaty, Joy bola prvou osobou, ktorá ma objala a privítala vo svete divadla v Dillí. Dala mi všetku podporu a povzbudenie, aby som režíroval moju prvú divadelnú produkciu v Dillí, a dala mi úplnú slobodu, aby som to urobil po svojom. Jej najväčšou silou bolo vychovať schopných ľudí a dať im šancu zažiariť a stať sa najlepšou verziou seba samých. Toľko z nás je jej nesmierne vďačných za všetko, čo urobila, aby nás presvedčila v seba a svoj talent. Skutočne stelesňovala príslovie: Šou musí pokračovať ... bez ohľadu na to. Nikdy by nebola porazená v žiadnej situácii a vždy dokázala každú výzvu premeniť na príležitosť. Navždy zostane majákom, majákom nádeje, ktorý osvetľuje cestu pre ostatných. Bola a vždy bude inštitúciou, ktorá odzrkadľuje to najlepšie, čo môžu ľudské bytosti dosiahnuť - na javisku aj mimo neho.

Bhaskar Ghosh
Bývalý generálny riaditeľ Doordarshanu

Pracoval som s ňou od svojich 27 rokov a teraz mám 80. Režíroval som ju v toľkých hrách a režíroval som pod jej vedením mnoho hier pre Yatrika; bola to dlhá cesta. Bola takým zdrojom tepla, náklonnosti a povzbudenia. Zapojila sa do zákulisia, pred domom, poskytovala rady, spôsob, akým nám všetkým pomohla, nemá konca kraja. Osobne cítim stratu z jej smrti. Odišlo niečo, čo bolo veľmi cenné. V 60. a 80. rokoch bol problém v tom, že divadlo, v akomkoľvek jazyku, bolo veľmi ťažké založiť, pretože sme nemali žiadne publikum. Divadlo sa teraz stalo neoddeliteľnou súčasťou Dillí, rozkvitlo rôznymi spôsobmi a rozšírilo sa do rôznych jazykov. V tých dňoch bolo strašné snažiť sa prinútiť publikum, aby si prišlo pozrieť hru. Keď sme boli mladí a na začiatku som ju režíroval, považoval som ju za mimoriadne prísnu a ťažkú ​​réžiu. Od nás všetkých vyžadovala to najlepšie a neuspokojila by sa s ničím menším. S vekom sa zjemnila, ale hneď na začiatku dala jasne najavo: „Keď hovorím 5, znamená to 5. To neznamená päť minút po 5’. Ale bol som štátny zamestnanec a povedal som jej, že sa nemôžem dostať preč z kancelárie a práce najmenej do 19:30-20:00, a ona upravila skúšku a rovnako aj obsadenie, Boh im žehnaj. Skúšali by sme od neskorých večerných hodín do 23. hodiny. V tých dňoch bolo Dillí veľmi bezpečné.

obrázky dubov a žaluďov

Yatrik sa vyvíjal v čase, keď pôsobilo veľmi málo skupín. Rastlo to nie preto, že by to malo nejaký zdroj príjmu, v skutočnosti to nemalo, ale len vďaka obetavosti zo strany zakladajúcich členov, na začiatku a
potom tí, ktorí sa pridali neskôr. Prišiel som o rok neskôr, keď bol založený Yatrik. Urobili sme to kvôli divadlu. Tak veľmi sme milovali divadlo. Boli aj zábavné časy. Pamätám si hru, keď bolo na javisku viac ľudí ako v publiku. Potom sa veci začali zlepšovať. V Shri Ram Center, ktoré malo suterénne divadlo, sme dostali dobrú odpoveď. Ide o to, že Joy sa nikdy nevzdala. Kedysi mala divadlá vo svojej zadnej záhrade a všade, pretože povedala: „Šou musí pokračovať“.

Sushma Seth
Herec

Joy Michael a ja sme mali asociáciu od roku 1960, keď som sa vrátil potom, čo som študoval drámu v USA na Carnegie Mellon. Raz sme všetci cestovali spolu s tromi hrami amerických dramatikov v réžii Toma Noonana, ktorý bol kultúrnym pridelencom na USIS. Po poslednom vystúpení sa pán Noonan chystal odísť do dôchodku alebo odísť a my sme cítili: „Prečo by sme sa mali rozpustiť? Mali by sme vytvoriť repertoárovú spoločnosť a hrať hry pravidelne a spoločne, pretože sa nám spolu dobre spolupracovalo. “ Vytvorili sme teda Yatrika. Všetci sme boli veľmi nadšení. V Dillí sme chceli predstaviť divadlo ako profesionálnu aktivitu. Vytvorili sme hry v urdčine, hindčine a angličtine a začali sme robiť detské divadlo.