To pravé pre deti
Niekoľko ľudí sa smialo, niekoľko ľudí plakalo.
Gita pre deti Od Paromita Chakrabarti
Kniha: Gita pre deti
Autor: Dobrá skupina
Vydavateľ: Sekera
Stránky: 264 strán
Cena: 299 rubľov
rôzne druhy agátov
Vzhľadom na skutočnosť, že minister kultúry Únie by mohol čoskoro odporučiť zaradenie Gity, Mahabharaty a Ramayany do školských osnov na boj proti kultúrnemu znečisteniu, by bolo dobré zoznámiť sa s týmito textami. Našťastie autor Roopa Pai neverí, že by sa mala indická spiritualita oddeliť od západnej kultúry.
Jej nádherná verzia Bhagavadgíty, určená pre mladšie publikum, je plná zábavných anekdot, zaujímavých paralel a nugetov histórie, ktoré podporujú učenie Krišnovho 700-veršového dlhého duchovného sprievodcu. Pri pokuse o vysvetlenie shloka 32 z 11. kapitoly Bhagavadgíty napríklad Pai čerpá zo slov fyzika J Roberta Oppenheimera, ktorý viedol tím, ktorý počas 2. svetovej vojny vytvoril prvú jadrovú zbraň na svete.
Po testovaní prvej atómovej bomby The Gadget v púšti Nového Mexika Oppenheimer vysvetlil zmiešané pocity tímu týmito slovami: Vedeli sme, že svet nebude rovnaký. Niekoľko ľudí sa smialo, niekoľko ľudí plakalo. Väčšina ľudí mlčala. Pamätal som si riadok z hinduistického písma, Bhagavadgítu. Vishnu sa pokúša presvedčiť princa, že by si mal splniť svoju povinnosť, a aby naňho zapôsobil, prevezme jeho mnohorukú podobu a hovorí: „Teraz som sa stal smrťou, ničiteľom svetov.“ Myslím, že sme to všetci cítili, Tak či tak.
V ďalšej paralele Pai hovorí o dôležitosti usilovnosti a vytrvalosti tým, že cituje príklad J. K. Rowlingovej, ktorej Harry Potter bol 17 -krát odmietnutý, než bol prijatý a stal sa fenoménom. Pai nehovorí so svojimi čitateľmi - jej tón je konverzačný a interaktívny - čo robí z učenia sa o svätom texte zaujímavú záležitosť.
ružový grapefruit vs červený grapefruit
————————————————————————————————————————————–
Kniha: Detská história Indie
Autor: Subhadra Sen Gupta
Vydavatelia: Červená korytnačka (Rupa)
Stránky: 443 strán
Cena: 500 rubľov
Detská história Indie od Subhadra Sen Guptu je viac kompendiom než podrobným popisom Indie
bohatá minulosť, je pravdepodobnejšie, že sa bude čítať ako sprievodný text alebo príručka pre začiatočníkov, ako o intenzívnej histórii Indie. Ale holé kosti histórie, ktoré predstavuje, sú zaujímavé čítanie. Väčšina z toho súvisí s písaním Sena Guptu - je to jednoduché, stručné a ide priamo k jadru veci. Sen Gupta sleduje chronologický vzorec,
počnúc tým, ako sa Jambudvipa, krajina ružového jablka, stala Bharatvarshou a končiac životom v nezávislej Indii v päťdesiatych a šesťdesiatych rokoch. V tomto rámci hovorí o rôznych dynastiách, ktoré vládli krajine, o tom, ako sa v priebehu času krajina stala mnohými svojimi útočníkmi vlastnými a ako to vydláždilo cestu duchu nacionalizmu, ktorý by nakoniec umožnil Indii povstať v boji. za nezávislosť na britských kolonizátoroch.
Existujú aj zaujímavé drobnosti a návrhy-napríklad sledovanie cesty Hsuana Tsanga po hodvábnej ceste z Číny do Indie na internete môže byť oveľa vzrušujúcejšie než len čítanie o nich alebo rozprávanie deťom, tak zvyknuté na pohodlie hi-tech pomôcky; ako Doordarshan prišiel až do začiatku šesťdesiatych rokov do Indie, zaujímavý spôsob mapovania technologického pokroku Indie. Ak je s knihou tetrov, tak to sú nevyužité čiernobiele ilustrácie Priyankara Guptu. Gupta, absolvent NID, ukazuje závideniahodný rozsah a zaslúžil si lepšiu ukážku.