Poznámky z minulosti
Kniha o živote Dhirendranatha Gangulyho zaznamenáva filmársky prínos pre bengálsku kinematografiu.
Dhirendranath Ganguly prezlečený za žobráka. Herec, filmár, vizážista, maliar, dialóg a scenárista. To boli len niektoré z rolí, ktorých sa ujal Dhirendranath Ganguly, ktorý si rád pamätal ako generálny riaditeľ a bol známejší ako otec bengálskeho filmu. Teraz, 37 rokov po jeho smrti, kniha zaznamenáva život filmára. Kniha s názvom jeho dcéra Monica Guha Thakurta, bývalý herec, kniha s názvom DG and Bengali Films (IMH Publishers, Rs 150) zachytáva Gangulyho život a vzťah s dcérou. Začiatkom tohto týždňa ho vydal Jawhar Sircar, generálny riaditeľ Prasar Bharti, v indickom medzinárodnom centre Dillí (IIC).
Pre niekoho, kto robil filmy na začiatku 20. storočia, nebol Ganguly ničím iným ako filmovým podnikom. Režíroval, produkoval a hral v prvom nemom filme bengálskeho kina Bilet Pherat alebo Anglicko sa vrátil (1921), príbehu Inda, ktorý sa vracia do krajiny po tom, čo niekoľko rokov žil v Británii. Film bol jeho pokusom reflektovať sociálno-politické zmeny, ku ktorým v krajine dochádza. Nikto sa predtým nepokúsil zdokumentovať jeho prácu. A ľudia, ktorí poznali môjho otca, už zomreli, hovorí 86 -ročný Thakurta.
250-stranová kniha v bengálčine zaznamenáva cestu DG v kine. Narodený vo vysoko vzdelanej rodine v Barisale v Bangladéši a najmladší zo štyroch súrodencov, DG čelil zosmiešňovaniu svojej rodiny, keď si plnil sen v umení. Jeho rodina mu odcudzila, pretože sa rozhodol pokračovať v umeleckej kariére. To bolo v tej dobe považované za tabu, hovorí Thakurta. Riaditeľom bol Rabindranath Thákor, DG sa stal jeho žiakom v Shantiniketane a prejavil záujem o maľovanie. Raz klikal proti svojmu želaniu na čiernobiely portrét Thákura. Potom túto fotografiu namaľoval vodovými farbami a predložil ju Tagore. Bolo to také milé, že to Tagore prijal ako darček, hovorí Thakurta, ktorá účinkovala v dvoch filmoch, Path-Bhule (1940) a Daabi (1943), oproti svojmu otcovi ako detskému výtvarníkovi. Kniha obsahuje svedectvá ľudí, ktorí DG dobre poznali, ako napríklad Birendranath Sircar, zakladateľ Nových divadiel, Kalkata; a Premandro Mitra, latea bengálsky básnik a prozaik.
pomenujte druh rýb, ktoré ľudia radi jedia
Aj keď si matne spomína na otca ako na herca, opisuje ho viac z osobného hľadiska ako niekoho, kto bol vtipný a mal talent dobre sa obliecť. Počas svojej tri desaťročia dlhej kariéry v bengálskom kine nakrútil DG 49 filmov, vo väčšine z nich komentoval vtedajšiu politickú náladu v krajine. O DG je známe veľmi málo a väčšina kópií jeho filmov neexistuje. Okrem dokumentu Kalpany Lajmi z roku 1979 s názvom D.G. Film Pioneer, nie je o ňom veľa historických záznamov.
Odhodlaný filmár, bol to rozhovor s dávnymi bengálskymi hercami Devaki Bose a Pramathesh Barua, ktorý nechal DK niekoľko dní sedieť pred vchodom do ich štúdia v Kalkate, oblečeného ako žobráka. Duo bolo presvedčené, že žiadne množstvo make-upu nezakryje skutočnú identitu osoby. Strážca ani Barua a Bose celé dni nemohli rozpoznať Gangulyho. Nakoniec boli nútení uznať svoju chybu v úsudku, hovorí Thakurta.
Ganguly miloval maskovacie umenie a často sa obliekol za ženu, aby predviedol svoje vizážistické schopnosti, pretože muži v tom čase museli vo filmoch väčšinou stvárňovať ženské postavy. Bengálsky dokonca napísal knihy o líčení ako Bhaber Abhibyekti, Rang Beyrong, Biye, Bhalobasha a Phoolshojya. Kalkatská polícia najala babu krátko, aby ich naučila umeniu líčiť a maskovať. Odišiel však z politických dôvodov, hovorí Thakurta. V jednej zo svojich hier s názvom Aleek Babu sa DG oblieklo ako 22-ročný, aj keď mal v skutočnom živote 80 rokov. V roku 1974 mu bola udelená cena Padma Bhushan a o dva roky neskôr cena Dada Saheb Phalke za prínos v oblasti kinematografie. Myslím, že to prišlo trochu neskoro, hovorí.