Rahat Indori zomiera; znova navštívte niektorých z jeho najlepších ghazalov

Slová básnika tkali mágiu a začiatkom minulého roka sa jeho riadok „Kisi ke baap ka Hindustan thodi hai“, prevzatý z ghazalu „Agar khilaaf hain hone do“, stal jasnou výzvou protestov proti CAA, ktoré vypukli po celej krajine.

Rahat Indori mal pozitívny test na Covid-19. (Zdroj: uchopenie obrazovky YouTube)

Rahat Indori, uznávaný básnik z urdského jazyka a bollywoodsky textár, zomrel v nemocnici v Indore 11. augusta vo veku 70 rokov. Rahat Indori z podľahol kardiorespiračnej zástave o 16:40 11. augusta 2020. Bol pozitívny na Covid v ARDS, zlyhanie obličiek, T22 Diabetes mellitus, hypertenzia, starý cad, glaukóm ľavého oka. Lekárske úrady v nemocnici Indore potvrdili, že bol na podpore ventilátora indianexpress.com . Začiatkom dňa mal Indori vydať vyhlásenie na Twitteri o svojom zdraví.

Básnik sa narodil v roku 1950 v Indore a odtiaľ získal základné vzdelanie. Potom absolvoval magisterské štúdium urdskej literatúry v Bhópále a doktorát získal na univerzite Bhoj v Madhya Pradesh. Indori nastúpil do učiteľskej práce v urdskej literatúre na IK College v Indore, kde dostal príležitosť zúčastniť sa mushairas a čoskoro začali dostávať pozvánky na vystúpenia v Indii a zahraničí. Verí sa, že textár recitoval svoj prvý šer v dobách vysokej školy, keď mal iba 19 rokov.

Slová básnika spájali mágiu a začiatkom minulého roka jeho veta „ Kisi ke baap ka Hindustan thodi hai ' prevzaté z Ghazalu Agar Khilaf Hain Hone Do ' sa stalo jasným volaním skupiny protesty proti CAA ktoré vybuchlo po celej krajine.

Nielen týchto slov, ktoré boli napísané pred takmer 30 rokmi, je mnoho ďalších ghazals básnik je známy.

Aankh men paani rakho honton pe chingari rakho, zinda rahna hai to tarkiben bahut saari rakho
raah ke patthar se bad kar kuchh nahin hain manzilen, raste avaz dete hain safar jaari rakho

Roz taron ko numaish mein khalal padta hai, chañd pagal hai and here men nikal padta hai! Ek divana musafir hai miri ankhon men, vaqt-be-vaqt Thahar jaata hai chal padta hai!

Sab ko rusva baari baari kiya karo, har mausam men fatve jaari kiya karo
raton ka nindon se rishta tuut chuka, apne ghar ki pahre-dari kiya karo

Dillon men aag labon par gulab rakhte hain, sab apne chehroñ pe dohri naqab rakhte hain

Andhere charon taraf saaen saaen karne lage, charāġh haath utha kar duaen karne lage

Za svoj mimoriadny prínos v urdskej literatúre udelil množstvo národných a medzinárodných ocenení.