Roztrhané

V predchádzajúcom románe Veery Hiranandani, Celý príbeh polovice dievčaťa, bola ďalšia tínedžerská hrdinka Sonia Nadhamuni, ktorá bola napoly Indka a napoly Židovka-Američanka. Bolo to tiež čiastočne autobiografické.

Veera Hiranandani

Nisha a Amil balia kufre. Žiť v Mirpur Khase už nie je bezpečné, pretože nepokoje sa blížia. Už nie sú v Indii; teraz je to Pakistan. 12-ročné deti sa pomaly zmierujú s krvavými podrobnosťami priečky. Ich príbeh, v ktorom Nisha píše listy svojej matke, ktorá zomrela pri pôrode, tvorí Nočný denník newyorskej autorky Veery Hiranandani. Autorka vyrastala s príbehmi o svojej rodine, ktorá pochádza z Mirpur Khas v Sindhu. Zvedavosť ju prinútila čítať viac a čudovala sa, prečo sa to na jej škole v USA nikdy neučilo. Ako spisovateľka sa rozhodla stvárniť príbeh pre mladých dospelých. Nechcel som, aby sa história stratila. Rodiny by si to podľa všetkého mohli prečítať spoločne a otvoriť tak diskusiu. Záujem o epistolárne príbehy ju priviedol k tomu, že si ju napísala ako denník. Vedel som, že Nisha bola extrémne plachá, a vzrušovala ma predstava, že čitateľ prostredníctvom denníka spozná jej veľmi intímnu stránku, ktorú nikto iný v jej živote neuvidí. Občas som sa rozhodla vytvoriť rozsiahlejšie scény, ako by 12-ročný chlapec mohol napísať do skutočného denníka, ale dúfal som, že čitatelia budú chcieť v záujme príbehu urobiť skok, hovorí. V príbehu majú brat a sestra zmiešanú vieru, pretože ich matka bola moslimka.



ker s červenými bobuľami identifikáciou

Hiranandaniho predchádzajúci román Celý príbeh polovice dievčaťa mal ďalšiu dospievajúcu hrdinku Sonia Nadhamuni, ktorá bola napoly Indka a napoly Židovka-Američanka. Bolo to tiež čiastočne autobiografické. Niekedy som sa nikdy necítil „dosť“. Nebola som dosť indická ani americká, ani židovská, ani hinduistická. Myslím si, že moja identita je súčasťou toho, čo ma prinútilo byť spisovateľom. Vždy to bol spôsob, akým som mohol triediť svoje pocity, od časopisov, ktoré som písal, keď som bol mladý, až po knihy, ktoré píšem teraz, hovorí Hiranandani. Jej prvým písaním bola séria Phoebe G Green, reakcia na americkú kultúru jedla.



Pracuje na románe inšpirovanom manželstvom jej rodičov o židovskom dievčati v Connecticute v 60. rokoch, ktorého staršia sestra uteká s indickým mužom študujúcim v USA. Hrám tiež s pokračovaním filmu Nočný denník, hovorí.