Prečo v USA dominujú indiánski Američania národnému hláskovaniu Scripps?

Filmár Sam Rega vo svojom dokumente k filmu Netflix Spelling the Dream sleduje štyroch víťazov, aby našiel odpoveď.

Newyorský riaditeľ Sam Rega mapuje štyroch konkurentov vo veku od 7 do 14 rokov na súťaži 2017, aby pochopil, ako Indicko-američania konkurujú už viac ako desať rokov.

V siedmich môže Akash Vukoti bez námahy hláskovať slovo humuhumunukunukuapua’a. Prostredníctvom piesne si pamätá na spoluhlásky havajských štátnych rýb. Len povieš práve tu , potom poviete spím , a potom poviete pomoc ah a potom to celé dokončíte, hovorí v nedávno vydanom dokumente Netflix Pravopis snu . Newyorský režisér Sam Rega sleduje Vukotiho cestu do každoročnej národnej súťaže Scripps National Spelling Bee, kde sa kvalifikoval ako prvý žiak prvého stupňa. Rega mapuje štyroch konkurentov vo veku od 7 do 14 rokov na súťaži 2017, aby pochopila, ako indicko-americkí hráči konkurujú viac ako desať rokov. Film ukazuje, ako 26 z 31 posledných víťazov prestížnej americkej súťaže malo indický pôvod.

V roku 2015 mu Regin kolega Chris Weller, vášnivý nasledovník národného šampionátu a tiež producent filmu, povedal o tomto zaujímavom trende. V tom čase bolo len osem víťazov za sebou, ale všimol si, že to z roka na rok rastie, a keď mi povedal, že sa tu niečo deje a máme trendový trend, uvedomil som si, že sa toho veľa nepísalo ani nezdokumentovalo. toto. To bolo pre nás na skok, či to môžeme povedať ako dokument, hovorí Rega. Je zaujímavé, že sedem z ôsmich spolu víťazov súťaže 2019, ktorá sa skončila nerozhodne, boli študenti indického pôvodu, ktorí si po súťaži s viac ako 550 kúzelníkmi odniesli finančnú odmenu vo výške 50 000 dolárov. Toto je tretia ponuka 34-ročného Rega, ktorý vo svojom filme z roku 2016 nasledoval niekoľko špičkových profesionálnych hráčov videa na svete, Liga miliónov, a skúmal udalosti, ktoré viedli k samovražde komisára Miami City Arthura E Telleho v jeho dokumente z roku 2008 Miami Noir: Príbeh Arthura E Teeleho .

obrázok rôznych druhov kvetov

Pravopis snu uvádza cestovnú mapu z možných dôvodov, ktoré prispeli k tejto víťaznej ceste indicko-amerických študentov. Balu Natarajan, prvý indicko-americký víťaz v národnej súťaži 1985, zahájil tradíciu hláskovania včiel. Do miestnych novín sa dostala na titulky novín, ktoré zneli: Syn imigrantov vyhráva národnú hláskovaciu včelu Scripps. Impulz pre víťaznú sériu, ako je ukázané vo filme, možno hľadať v roku 1965, keď 36. prezident USA Lyndon B Johnson priniesol zmenu imigračných zákonov, ktorá v krajine spôsobila demografickú zmenu. Mnoho indických lekárov kvôli tomu mohlo migrovať a boli ochotní pracovať vo vidieckych oblastiach. Rega hovorí: Dostávali sme ľudí, ktorí boli vzdelaní. S týmito titulmi prišli do USA a začali to vštepovať svojim deťom, generáciu za generáciou. Bolo to niečo ako: „Práve to viedlo k môjmu osobnému úspechu, takže to budem dávať ďalej svojim deťom“.

Natarajanovým víťazstvom sa inšpirovalo aj mnoho Indov. Ešte silnejšie to bolo potom, čo ESPN začala vysielať národnú hláskovaciu včelu Scripps v roku 1994. To boli chvíle, keď Indoameričania doma, ktorí si buď čítali noviny a pozerali to v televízii, začali hovoriť: „Ach, ak to dokážu, Dokážem to, “hovorí Rega. Okrem toho mnohé z týchto detí ovládali viac jazykov, okrem angličtiny, ktorá im dala talent na hláskovanie. Istý 14-ročný Shourav Dasari z Texasu-ktorého inžinieri rodičia sa presťahovali z Andhra Pradesh do USA-odhalil svoje rodinné tajomstvo tabuľky v počítači, ktorá obsahuje 1 25 000 slov. Rodina sa to rozhodla zverejniť po priblížení sa k poslednému ročníku súťaže. Keď súťaží vo finálových kolách Scripps v roku 2017, je známy tým, že dal jeden z najväčších momentov v histórii hláskovacích včiel tým, že do piatich sekúnd pôsobivo hláskoval „mogollon“ a s úsmevom sa vrátil na svoje miesto, ešte skôr, ako sudcovia mohli oznámiť, že je správne.

Zaklínači strávia takmer dve až štyri hodiny denne v praxi a takmer 10 hodín pred súťažou, kde zvládnu 60 000 až 1 000 000 slov zo slovníka. Premení sa na rodinnú udalosť, v ktorej rodičia študujú s kúzelníkmi, pomáhajú súrodenci a všetci sa zúčastňujú súťaže spoločne. Jednou z dojímavých scén dokumentu je, keď Vukoti po neúspechu v jednom z kvalifikačných kôl skončí v slzách a hneď po vyhlásení beží k svojmu otcovi. Jeho rodičia veria, že súťaž je viac o získavaní vedomostí ako o víťazstve. Zlomenie srdca trvá malý krátky čas, kým sa dieťa začne radovať z hry a chichotania sa so svojou staršou sestrou v záhrade. Rega sa domnieva, že roky dospievania týchto detí sa nelíšia od detí, ktoré hrajú basketbal alebo tenis alebo sa učia hrať na hudobný nástroj. Každé dieťa, ktoré má vášeň, že sa snaží dosiahnuť konečný cieľ a robí to rok čo rok, musí byť uvedené do perspektívy. Venujú čas, venujú sa sebe a pokúšajú sa ešte viac naučiť svoje remeslo a pokúšajú sa v ňom vyniknúť. Hovorí, že Scripps National Spelling Bee je miesto, kde ich môžete vidieť na vrchole kariéry.

Nupur Lala, národná šampiónka v hláskovaní včiel Scripps z roku 1999, sa stala víťazkou po správnom napísaní slova „logorrhoea“ v súťaži, keď mala 14 rokov. Vo filme si spomína na svoje víťazstvo spred 20 rokov, keď sa jej okuliarnaté ja vydalo domov. po škole a radšej si robte domáce úlohy, ako by ste sa mali stretávať s priateľmi. Odhaľuje, ako nikdy nebola v prostredí, kde sa necítila inak, pretože vyrastala v Severnej Karolíne a potom sa presťahovala na Floridu, kvôli svojmu menu a vzhľadu. V tejto súťaži našla útechu, pocit pohodlia a spolupatričnosti po tom, čo videla finalistov súťaže z roku 1997, z ktorých väčšinu tvorili Indiáni, a čoskoro si uvedomila, že práve v tejto oblasti môže byť úspešná. Vo filme hovorí: Toto je prvýkrát v živote, keď som sa necítil extrémne odlišný. Výsledky z týchto súťaží boli mnohonásobné. Tejas Muthuswamy, štvornásobný účastník Scripps National Spelling Bee, sa naučil dôležité lekcie o dôvere na pódiu a tvrdej práci po tom, čo strávil hodiny prípravou. Dasari zašiel ďalej a založil online startup s názvom SpellPundit, ktorý pomáha hláskujúcim včelím nádejám rýchlo si osvojiť remeslo.

dlhý chudý čierny chrobák s krídlami

Aj keď Ananya Vinay vyšiel ako víťaz, posledné scény z Pravopis snu sú pripomienkou prevládajúcej klímy v USA, pretože snímky obrazovky ukazujú, koľko z týchto víťazov je vystavených xenofóbnym komentárom na sociálnych médiách. Je hrozné, že je zameraný na deti, hovorí Rega a dodáva: Základným tónom filmu je ukázať, že sme v tom všetci spolu. Všetci sme Američania. Všetky tieto deti sú Američania, sú súčasťou amerického sna, ich rodiny sa sem dostali kvôli tomu, čo naša krajina umožňuje. Nikto neurobil nič, čo by presahovalo to, čo im ako krajine bolo dané. To bolo na našej krajine také krásne a na to by si ľudia mali pamätať.