HarperCollins India vydala jedinečnú knihu od Manoja Pandeyho s názvom Tales on Tweet. (Zdroj: HarperCollins) Keď spisovateľ a ilustrátor Manoj Pandey začal označovať svojich obľúbených autorov, akými sú Salman Rushdie, Margaret Atwood a Teju Cole, ktorí hľadajú jeho kanály pre jeho tweety, ani len netušil, že ich odpoveďou budú samotné mikro príbehy.
Pandey tweetoval príbeh. Potom ešte niekoľko. A ďalší začali tweetovať príbehy priamo proti nemu: Atwood a Kabir Bedi s príbehmi o smrti, Rushdie a Jeet Thayil so svojim čiernym humorom, Cole meditujúci o samote, Shashi Tharoor o Indii, Prajwal Parajuly o literatúre ... Bol to literárny moment svojho druhu : spontánny, premenlivý, tangenciálny a potom, rovnako ako samotný Twitter, prekvapivo uštipačný v nárazoch a bleskoch.
Ale keď sa tieto príbehy spojili s fantazmagorickými obrázkami Yuka Shimizu, kniha s názvom Príbehy na tweete odstúpila od posúvateľného víru webovej stránky a do hmatovej intimity čitateľského zážitku.
Tieto príbehy, nie dlhšie ako 140 postáv, skúmajú dramatický potenciál stručnosti prostredníctvom mikro naratívov
budovať svety, zrážať ich, smiať sa smrti, oplakávať mesiac.
Príbehy na tweete, vydané spoločnosťou HarperCollins India v „mikro“ veľkosti, majú 98 mikropríbehov.
Tu je Rushdieho: Zomrela. Nasledoval ju do podsvetia. Odmietla sa vrátiť, uprednostnila Háda. Bol to
dlhá cesta, ktorou sa necháte vyhodiť.
Zase noc?/Tieto blikajúce bodky na našich strojoch/Kmeň osirelých svetlušiek/'Som tu'/'Som tu'/'Tu som' tweetuje Cole.
Atwoodov príbeh pokračuje takto: červená stopa, biela stopa. Sekera v snehu. Ale žiadne telo. Bol do toho zapojený veľký vták? Poškriabal sa na hlave a robil si poznámky.
Príbehy na tweete, hovorí Pandey, začali s chimérickými ambíciami vštepiť štýl písania podobnosti s Oscarom Wildeom, v lete 2011.
Do tej doby som si už pohrával s Twitterom a používal som ho ako denník s veľkosťou bajtov, aby som zistil, či to, čo som napísal, má vôbec nejakú zásluhu. Mojim rozprávkam chýbali detaily, postavy a všeobecná podstata príbehu. Išlo skôr o desivé vety navrhnuté tak, aby odhalili jeden uštipačný detail. Podľa mňa však experiment priniesol uspokojenie epigramu a všetky nejasnosti, ktoré platia pre každý druh rozprávania.