Čo nám staré rodinné fotografie hovoria o histórii žien?

Dialóg so ženou o jej rodinných fotografiách nám môže pomôcť porozumieť sociálno-politickému prostrediu minulých období.

Písanie histórie ľudí, ktorí sa tradične nepovažujú za dôležitých, môže byť náročné, pretože chýbajú dôkazy. To platí najmä pre ženy, keď sa pokúšajú porozumieť ich sociálno-politickému vývoju. Do 70. rokov 20. storočia archívy- konvenčné zdroje záznamov historikov- obsahovali veľmi málo informácií o živote žien.

Kanadská historička Geraldine Forbesová používa ženské rodinné fotografie ako dokumenty na písanie o histórii indických žien. Jej metodika zahŕňa rozhovory so ženami o tom, čo si pamätajú pri pohľade na staré rodinné fotografie. Povzbudzuje ich, aby hovorili o udalostiach spojených s momentom, kedy bola fotografia urobená, a o ďalších prítomných rodinných príslušníkoch v snahe porozumieť dobovému sociálnemu prostrediu.

Začal som navštevovať ženy, o ktorých som čítal v novinách. Pri mnohých príležitostiach tvrdili, že jediným dokumentom, ktorý v tom období mali, bola fotografia.

Fotografiu urobili Nag a synovia. C. 1930. Toto je dcéra Soromy a BR Sen. Jej matka zomrela veľmi mladá a jej otec ju veľmi miloval, čo je zrejmé z toho, ako ju obsypával hračkami bez obáv o primeranosť pohlaví. (Foto s láskavým dovolením: Forbes)

To, čo žena povedala o svojich rodinných fotografiách, by odhalilo detaily o jej životných skúsenostiach, ktoré by z písomných zdrojov nikdy neboli zrejmé.

Problém s písaním ženskej histórie je ten, že ženy sa ako muži nezúčastňujú na podobných aktivitách. Ak boli ženy zapojené do politických aktivít, je jednoduchšie nájsť o nich písomné materiály. Je však veľmi ťažké písať o ich prežitých skúsenostiach. Najmä v Indii, kde je rodina tak dôležitou súčasťou spoločnosti, rodinné fotografie otvorili nové dvere k pochopeniu životných skúseností žien. povedal Forbes.

(Prečítajte si tiež: Kronika života „Maharanis“ prostredníctvom fotografií)

Historik, významný profesor Emertie na Štátnej univerzite v New Yorku, Oswego, skúma a píše o histórii žien v koloniálnej Indii.

Foto Amir Hossin, Rampur Hut, E.I. Železnica. Loopline, Bengálsko. C.1925. Na fotografii sedia Soroma, guvernér Jackson a Soromin manžel BR senátor. Pred týmto obradom jej manžel Soroma povedal, čo chce Jacksonovi povedať. Keď sa stretla s Jacksonom, povedala mu všetko, čo k tomu bola vyzvaná, a potom dodala, že teraz môžeme viesť vlastnú diskusiu. Fotografia ilustruje nové úlohy žien ženatých s mužmi v štátnozamestnaneckých funkciách. (Foto s láskavým dovolením: Forbes)

Forbes poukázal na niektoré dôležité rozdiely medzi tým, ako ich rodiny fotografujú chlapcov a dievčatá.

Na fotografiách z konca devätnásteho storočia mala veľa rodín fotografie, ktoré by rozprávali životný príbeh muža. Samce by mohli fotografovať v každej fáze ich života: narodenie, chlapstvo, mladosť, domáci a dôchodca. Príbeh života žien na fotografiách bol často skrátený. Vzácne bolo nájsť obrázok dievčatka. Prvý obrázok, ktorý bol spravidla urobený, bol tesne pred manželstvom a druhý bude s dieťaťom, povedal Forbes. Niektoré rodiny však začali o svojich dcérach uvažovať inak už od začiatku dvadsiateho storočia. Jeden nachádza rodiny, ktoré fotografovali svoje dcéry s rovnakou frekvenciou, ako fotografovali ich synov.

Hovorila o svojej interakcii s Krishnabaiom Rauom, vtedy jej 70 -ročným. Rau si spomenula na svoj rodinný tlak, aby zapózovala na ukážkovú fotografiu, aby pre ňu našla vhodného ženícha. Bránila sa tomu a snažila sa na obrázok pozerať čo najmenej.

Fotografia urobila Das Brothers Studio, C. 1923; ukazujúci obrázok Krishnabai Rau.

Do tej doby Rau väčšinu svojho života bojovala za sociálne príčiny. Bola Gandhianka, išla do väzenia a vždy bola politicky aktívna. Uvedomovala si skutočnosť, že podrobnosti o fotografii poskytuje niekomu, kto bude písať jej históriu. Možno rozprávala, že bola bojovníkom už od svojich tínedžerských rokov a chcela, aby sa na mňa spomínalo ako na odvážneho človeka. Alebo sa možno skutočne snažila vyzerať podradne, aby odradila nápadníkov, povedal Forbes.

Samotné obrázky nikdy nedokážu povedať úplný príbeh o skúsenostiach žien. Forbes založila svoju analýzu na textových dokumentoch, fotografiách a spomienkach, ktoré na ne ženy majú. Forbes si je vedomá toho, že to, čo si človek pamätá, keď vidí fotografiu, závisí od mnohých faktorov vrátane toho, ako sa jednotlivec pozerá na svoj život a úspechy.

To, čo si žena pamätala zo svojich fotografií, ovplyvnil aj anketár. Každý vysvetľuje jej život iným ľuďom inak. Ženy, s ktorými som hovoril, vedeli, že som cudzinka. Som si istý, že mi povedali iné veci, ako by povedali svojim vnučkám.

Pri porovnaní rodinných fotografií na Západe s fotografiami v Indii Forbes uviedol, že existujú určité podobnosti v spôsobe, akým ľudia pózovali pre fotografie na celom svete. Na indických fotografiách sa však takmer nikdy žartuje. Je ťažké povedať, čo nám to hovorí o sociálnej štruktúre v Indii v devätnástom storočí. Môžu to byť prísnejšie normy alebo ľudia možno veria, že fotografie by mali byť vážne.

Na väčšine rodinných fotografií tej doby stoja muži. Ľudia často veria, že to odráža patriarchát. Ale nemusí to tak byť. Mohlo by to byť len rozhodnutie fotografa. Jedna z vecí, ktoré sa človek naučí počúvaním žien rozprávať o svojich fotografiách, je to, ako myslia na svoj život.